作业帮英语翻译中文：幸福名店城翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 20:51:13
英语翻译中文：幸福名店城翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
英语翻译
中文：幸福名店城
翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
英语翻译中文：幸福名店城翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
Happiness Brand Name Mall
或
Happiness Brand Name City
幸福翻译成名词Happiness而不是形容词Happy(快乐的)
名店翻译成Brand Name(含名牌的意思).这是英文里的标准用法.如Brand Name Shoes(名牌鞋).
城翻译成Mall或City. Mall意思是商业城.但是叫City(城市)也可以,气派大些.
Town (不是Towm)意思是小镇.Shoppe是Shop的变异形式,意思是小店或专卖店.在这里都不合适.
就叫 Happiness Town 吧。 不要加shop
我想应该是，HAPPY TOWN MARKET/SHOP
happiness famous city
我觉得是Happy Palace Mall
HAPPY TOWN MARKET,,,HAPPY TOWN SHOP 也ok
你的town拼成towm了...
shop也拼错成shoppes了
幸福名店城
...如果直接翻译成英文的话...
Happy Famous Town Shop
你的翻译少了"名" (名气) = Famous
然后我见你想用"Towm" 但你拼错了. 是Town...
英语翻译中文：幸福名店城翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
英语翻译中文译成英文
英语翻译.中文翻译成英文.
英语翻译中文翻译成英文
英语翻译英文翻译成中文!
英语翻译英文翻译成中文
英语翻译中文翻译成英文
ha ku na ma ta ta 翻译成中文是什么意思?我这个人是个英文盲.
英语翻译这个英文翻译成中文是什么意思?
英语翻译那英文翻译成中文
英语翻译中文‘诺言翻译成英文是什么？
英语翻译请把英文翻译成中文.
英语翻译“工作中”中文翻译成英文
英语翻译是把中文翻译成英文
英语翻译翻译成中文啦.不是英文~
英语翻译将英文翻译成中文
英语翻译请将英文翻译成中文,
英语翻译中文翻译成英文怎么翻译?