作业帮英语翻译文言文"事"的翻译有几种
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:52:34
英语翻译文言文"事"的翻译有几种
英语翻译
文言文"事"的翻译有几种
英语翻译文言文"事"的翻译有几种
1官职：事,职也.——《说文》
2仕宦.事通“仕”：事宦
3职守;政事;事务：事,勤也.——《尔雅》
4职业：舞阳侯樊哙者,沛人也.以屠狗为事.——《史记》
5事情：事无大小悉以咨之.——诸葛亮《出师表》
6事业 ：若事之不济,此乃天也.——《资治通鉴》
7事故,事件：延及孝文王、 庄襄王,享国之日浅,国家无事.—— 汉· 贾谊《过秦论上》
8交媾、性交 :房事不宜多
9典故;故事：汝来床前,为说稗官野史可喜可愕之事,聊资一欢.——清· 袁枚《祭妹文》
10
情况,情形：论战斗之事,则缩颈而股栗.——宋· 苏轼《教战守》
11侍奉;供奉：安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
12做,从事：居数月,漠然无所事.——清· 方苞《狱中杂记》
13使用;役使：尚安事客!——《信陵君窃符救赵》
14奉行：今管仲不务尊主明法,而事增宠益爵.——《韩非子》
15治理;办理 ：齐、 魏得地葆利,而详事下吏.——《战国策》
16任用 ：是在王公大人,为政于国家者,不能以尚贤事能为政也.——《墨子》
17件;副 ：著我绣夹裙,事事四五通.——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
1.事情。“齐桓晋文之事，可得闻乎？”可引申为战事，军事。
2.动词。侍奉。指为君王或父母服务“欲与太叔，臣请事之。”
3.动词。从事于。“汉方欲事胡”