英语翻译2/3 of Clean On Borad Bill of Lading and 2 copies indicating L/C NO.and Contract NO.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 20:53:04

英语翻译2/3 of Clean On Borad Bill of Lading and 2 copies indicating L/C NO.and Contract NO.
英语翻译
2/3 of Clean On Borad Bill of Lading and 2 copies indicating L/C NO.and Contract NO.

英语翻译2/3 of Clean On Borad Bill of Lading and 2 copies indicating L/C NO.and Contract NO.
2/3的清洁已装船提单(表明货物装船前外表没有瑕疵),还有两份表明了L/C号和合同号的复印件.

2/3 的货物已完好地装船提单,外附各为两份的L/C(编号) 和合同(编号)的复印件

英语翻译2/3 of Clean On Borad Bill of Lading and 2 copies indicating L/C NO.and Contract NO. 英语翻译3 sets of original clean on board Bill of Lading as stipulated in the L/C 英语翻译•Signed commercial invoice showing name of the manufacturer•2/3 set of original clean shipped on board bill of lading marked “freight prepaid”•Certificate of origin issued by the beneficiary or manufacturer•Ful 英语翻译1.full set clean on board marine Bill of landing made out to order and bank endorsed marked freight prepaid2.oirginal invoice and 2 copies3.NAFTA Certificate of Origin per vehicle4.packing list - 3 copies 英语翻译Fullset (3/3,three original and three copies ) of clean on-Board Ocean Bill of Lading.Made out to order,and notifyBuyer with full address. 2/3set of CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING意思?2/3set of CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING 是一套两正三副的海运提单的意思吗?1/3set of CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING 是一套一正三副的海运提单的意思吗? 英语翻译Availablewith Issuing Bank by acceptance of your draft drawn on us at 30 days aftersight against presentation of the following documents:Full set of 3/3 original plus 2/2 copies of clean “on board”ocean/marine Bills of Lading,original 英语翻译(1) 3 copies of Negotiable Clean on board Bill of Lading made out to order,blank endorsed,and notifying the China National Foreign Transportation Corporation at the port of destination (In case of FOB Terms,marked “Freight To Collect” 英语翻译3/3 original plus three non-negotiable copies of Clean on Board Bills of lading,Consigned to Order,Freight prepaid Notifying China Hua dong corp limited.Multiple and charter party bills of lading are acceptable.请翻译 英语翻译FULL SET OF NEGOTIABLE INSURANCE POLITY OR CERTIFICATE BLANK ENDORSED FOR ORIGINAL MARINE BILLS OF LADING CLEAN ON BOARD PLUS 2 NONNEGOTIABLE COPIES MADE OUT OR ENDORSED TO ORDER OF NATIONAL PARIS BANK 24 MARSHALL AVE DONCASTER MONTREAL,C 英语翻译1)PCS SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 4 COPIES SHOWING THAT THE QUALITY OF SHIPMENT IS IN ACCORDANCE WITH THE STIPULATION OF S/C.2)2/3 OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDERAND ENDORED IN BLANK SHOWING FREIGHT PREPAZD A 英语翻译那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求:1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on 2/3set of clean on board marine bill of lading做成2份副本3份正本吗还有正本与副本的区别是什么 2/3SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDOESED MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANT 信用证文件要求 2/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT OF SHIPPER是什么意思?信用证文件要求上是2/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE MADE OUT OF SHIPPER,是否意思要在提单上面注明2/3套还 3/3 original plus six copies clean on board marine bills of lading意思 信用证上的“beneficiary's certificate stating that 1/3 set of clean on board 英语翻译+full set 3/3 plus 2 non-negotiable copies of clean'on board'ocean bill of lading made out or endorsed to the order of the siam commercial bank public company limited,marked'preight collect' notify applicant with full address.