英语翻译告别 除了翻译say goodbye 没有别的说法吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:07:35

英语翻译告别 除了翻译say goodbye 没有别的说法吗
英语翻译
告别 除了翻译say goodbye 没有别的说法吗

英语翻译告别 除了翻译say goodbye 没有别的说法吗
原句有几个不同意思,无上下文不好翻译.暂且这样翻吧:
We'll still have to say goodbye.
Still we must say goodbye.
We still have to part.
We need to go our separate ways.

still farewell

still have to say goodbye!
(五月天歌词里面有这一句,西西~这是题外话啦~(*^__^*)

see you!
Sol long!

We still have to say farewell.