I just wanna be with youI don't wanna miss one smileI don't miss one hugWell,I just wanna be with youRight there with you just like thisI just wanna hold you closeFeel your heart so close to mineAnd just stay here in this momentFor all the rest of ti

I just wanna be with youI don't wanna miss one smileI don't miss one hugWell,I just wanna be with youRight there with you just like thisI just wanna hold you closeFeel your heart so close to mineAnd just stay here in this momentFor all the rest of ti
I just wanna be with you
I don't wanna miss one smile
I don't miss one hug
Well,I just wanna be with you
Right there with you just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
Don't wanna miss a thing
I just wanna be with you
各位亲们请帮翻译下这段话,

I just wanna be with youI don't wanna miss one smileI don't miss one hugWell,I just wanna be with youRight there with you just like thisI just wanna hold you closeFeel your heart so close to mineAnd just stay here in this momentFor all the rest of ti
我不想错过你的微笑
不想错过一个拥抱
是的,我只想和你在一起
在这里和你,就象这样
我只想紧紧拥住你
感觉到你零距离的心跳
此刻,只想在这里
然后一直,这样下去
不想闭上我的眼睛
不想陷入睡梦
不想遗漏任何一瞬间
我,只想和你在一起

我只知道标题的意思是'我只想和你在一起' 呵呵

为帮助理解，就直接翻译了，也不用肉麻的修饰了，本身就够麻的：
我不想错过任何一个微笑
不想错过任何拥抱
哦，，我只想和你在一起。
就像这样和你一起在这里。
我只想仅仅拥抱你。
感受到你的心离我的很近
剩下的所有时间，只想像此刻一样，在这里
不想闭上眼睛
不想睡着
不想错过任何事
只想和你在一...

全部展开

为帮助理解，就直接翻译了，也不用肉麻的修饰了，本身就够麻的：
我不想错过任何一个微笑
不想错过任何拥抱
哦，，我只想和你在一起。
就像这样和你一起在这里。
我只想仅仅拥抱你。
感受到你的心离我的很近
剩下的所有时间，只想像此刻一样，在这里
不想闭上眼睛
不想睡着
不想错过任何事
只想和你在一起。

收起

我只想和你在一起
我不想错过你的微笑
不像错过你的拥抱
我只想和你在一起
和你在这里就像这样
我只想紧紧的抱着你
如此近的感觉你的心跳
只是停留在这个时间
对所有其余的时间
不想闭上我的眼睛
不像入睡
不像错过一切
只想和你在一起...

全部展开

我只想和你在一起
我不想错过你的微笑
不像错过你的拥抱
我只想和你在一起
和你在这里就像这样
我只想紧紧的抱着你
如此近的感觉你的心跳
只是停留在这个时间
对所有其余的时间
不想闭上我的眼睛
不像入睡
不像错过一切
只想和你在一起

收起

我只想和你在一起
我不想思念你的微笑
我不想思念你的怀抱
好，我只想和你在一起
我只想亲密地握住你
感觉你的心和我的如此亲近
在此刻你只须呆在这里
用你剩余的时间
不想要闭上我的眼睛
不想要沉睡
不想要思念某一样东西
我只想和你在一起...

全部展开

我只想和你在一起
我不想思念你的微笑
我不想思念你的怀抱
好，我只想和你在一起
我只想亲密地握住你
感觉你的心和我的如此亲近
在此刻你只须呆在这里
用你剩余的时间
不想要闭上我的眼睛
不想要沉睡
不想要思念某一样东西
我只想和你在一起

收起

我不想错过一个微笑
我没有错过一个拥抱
好吧，我只是想与你同在
在那里与你一样，这
我只是想拥有您关闭
觉得你的心如此接近地雷
和刚刚在这里在这个时刻
对于所有其他的时间
不想收我的眼睛
不想入睡
不想错过的东西
我只想与你同在...

全部展开

我不想错过一个微笑
我没有错过一个拥抱
好吧，我只是想与你同在
在那里与你一样，这
我只是想拥有您关闭
觉得你的心如此接近地雷
和刚刚在这里在这个时刻
对于所有其他的时间
不想收我的眼睛
不想入睡
不想错过的东西
我只想与你同在

收起