英语翻译希望能写的文艺点 不要直译 分很多 写的好可以多追点shuliandanyue3 翻快乐永远翻的很好。但是早日寻得幸福翻得不合我意 最好能求得有诗意点的翻译 分太多用不掉 写的好就多给！

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 07:40:55

英语翻译希望能写的文艺点 不要直译 分很多 写的好可以多追点shuliandanyue3 翻快乐永远翻的很好。但是早日寻得幸福翻得不合我意 最好能求得有诗意点的翻译 分太多用不掉 写的好就多给！
英语翻译
希望能写的文艺点 不要直译 分很多 写的好可以多追点
shuliandanyue3 翻快乐永远翻的很好。但是早日寻得幸福翻得不合我意 最好能求得有诗意点的翻译 分太多用不掉 写的好就多给！

英语翻译希望能写的文艺点 不要直译 分很多 写的好可以多追点shuliandanyue3 翻快乐永远翻的很好。但是早日寻得幸福翻得不合我意 最好能求得有诗意点的翻译 分太多用不掉 写的好就多给！
Wishing you ----
a brithday filled with wonderful joyfulness and brightness;
everyday filled with cheerful gladliness and sunniness;
the day filled with warm happiness will come soon that you meet with your Mr./Miss Right.

ghjgvh hggj

I wish you a happy birthday. Wherever you go, happiness follows; whenever you need, laughter comes. And then your happiness is approaching.觉得您写的挺好 ，能把最后一句再修改一下么。 我这里早日寻得幸福就是想表达希望她早日寻得归宿的意思。And then yo...

全部展开

I wish you a happy birthday. Wherever you go, happiness follows; whenever you need, laughter comes. And then your happiness is approaching.

收起

Happy birthday to you! now I send my sinsere wishes to you ,I hope you can be happy forever! Moreover,I hope you could found your lover soon. love,你的名字

i wish you to be happy on your birthday. i will go with you for ever. we are all in this together.we will always be friend!

I wish you a happy birthday
that is what I must say
may the happiness forever stay
and find your better half within a day.
好吧我承认自己在恶搞。。

happy brithday to you.Wish you find your love soon.
其实最简洁的语言，反而是最好的，复杂了未必是好事

英语翻译希望能写的文艺点 不要直译 分很多 写的好可以多追点shuliandanyue3 翻快乐永远翻的很好。但是早日寻得幸福翻得不合我意 最好能求得有诗意点的翻译 分太多用不掉 写的好就多给！ 英语翻译要文艺一点的 不要直译 英语翻译不要直译~最好能文艺点翻译的别用GOOGLE的自动翻译忽悠我=V= 1L和6L的对是对我想要再好一点的啦。申请的文章里要用呢 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译的 中译英句子 带点意境的,不要直译句子希望下次旅行的时候,你能在我身边 英语翻译最好翻译的好点,尽量不要直译 英语翻译能文艺点不。 英语翻译英语翻译 希望不要直译 是这个意思就好 英语翻译说的清楚一点,让我信服,追分!不要直译啊,希望是看过英文版的,万分感激啊! 英语翻译不要直译,要有点文采,最好能保持些韵味, 英语翻译心灵之语,爱有心,爱无语.希望不要直译,最好能表达出其中的含义,这是一个手语俱乐部的口号. 英语翻译希望是直译, 英语翻译我希望得到一个有点寓意或是煽情一点的翻译~不喜欢那种根据字面意思的直译.只有这么点分了,期待大神出现. 英语翻译直译的话很奇怪 我希望能有润色过的翻译 或者说是看过原作的加上自己的理解翻译出来 注意是歌名的翻译就好 我不要一堆翻译器翻译出来的歌词 英语翻译要直译的,不要意义的 英语翻译优美的,不要直译的. 英语翻译为我爱和爱我的人祈祷.就这句话,希望翻译的尽量文艺点~PS：用谷歌什么的翻译的不要来捣乱.