英语翻译这是个妇科检验单.Clinical Details:Routine Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality of Smear:Satisfactory for Evaluation.Findings:Mild inflammatory background,superficial and intermediate squamous cells with benign endocervial cells.Co

英语翻译这是个妇科检验单.Clinical Details:Routine Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality of Smear:Satisfactory for Evaluation.Findings:Mild inflammatory background,superficial and intermediate squamous cells with benign endocervial cells.Co
英语翻译
这是个妇科检验单.
Clinical Details:
Routine Smear.
Specimen:
Cervial Smear.
Quality of Smear:
Satisfactory for Evaluation.
Findings:
Mild inflammatory background,superficial and intermediate squamous cells with benign endocervial cells.
Conclusion:
Negative for intraepithelial lesion or Malignancy.
Comments:
The pap smear is a screening test.It is not a diagnostic procedure is subject to both false negative and false positive results.This report should be interpreted in conjunction with patient and clinical evaluation.
希望我没有打错啊。

英语翻译这是个妇科检验单.Clinical Details:Routine Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality of Smear:Satisfactory for Evaluation.Findings:Mild inflammatory background,superficial and intermediate squamous cells with benign endocervial cells.Co
临床细节：
常规涂片.
放标本处.
宫颈涂片.
涂片质量：
调查结果：
轻度炎症背景,表面和中间鳞状细胞良性细胞.
结论：
妇内病变或恶性肿瘤显示阴性.
评论：
巴氏涂片筛选试验.它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果.该报告应解释与病人和临床评价.

临床细节：
常规涂片。
放标本处。
宫颈涂片。
涂片质量：
令人满意的评价。
调查结果：
轻度炎症背景，表面和中间鳞状细胞良性细胞。
结论：
妇内病变或恶性肿瘤。
评论：
巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。
纯口译。仅供参考结论： 上皮内病变...

全部展开

临床细节：
常规涂片。
放标本处。
宫颈涂片。
涂片质量：
令人满意的评价。
调查结果：
轻度炎症背景，表面和中间鳞状细胞良性细胞。
结论：
妇内病变或恶性肿瘤。
评论：
巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。
纯口译。仅供参考

收起

临床细节：
常规涂片。
放标本处。
宫颈涂片。
涂片质量：
令人满意的评价。
调查结果：
轻度炎症背景，表面和中间鳞状细胞良性endocervial细胞。
结论：
负内病变或恶性肿瘤。
评论：
巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。...

全部展开

临床细节：
常规涂片。
放标本处。
宫颈涂片。
涂片质量：
令人满意的评价。
调查结果：
轻度炎症背景，表面和中间鳞状细胞良性endocervial细胞。
结论：
负内病变或恶性肿瘤。
评论：
巴氏涂片筛选试验。它不是一个诊断程序是受两个假阳性和假阴性结果。该报告应解释与病人和临床评价。

收起

Negative 这个词在这里是阴性，不是什么负的。

详细信息： 常规临床 Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality 涂片： 令人满意的评价...
结果： 轻炎症的背景，与良性 endocervial 细胞表面和中间鳞状细胞。结论： 负上皮内病变或 Malignancy.Comments:The 刮片是筛选测试。它不是一个诊断程序是属于两个虚假负面和虚假的积极成果。这份报告的解释应该结合患者和临床评价。...

全部展开

详细信息： 常规临床 Smear.Specimen:Cervial Smear.Quality 涂片： 令人满意的评价...
结果： 轻炎症的背景，与良性 endocervial 细胞表面和中间鳞状细胞。结论： 负上皮内病变或 Malignancy.Comments:The 刮片是筛选测试。它不是一个诊断程序是属于两个虚假负面和虚假的积极成果。这份报告的解释应该结合患者和临床评价。

收起

请帮忙用中文翻译一下这段话：Make sure you say it was done by me 谢谢大家，谢谢！ 你一定要说是我作的。你只需要点那个链接，或剪切和