作业帮Human Translation:It is equaly noteworthy that of the thousands of people who worship weekly at Manhattan's spectacular Protestant Church,probably 99 per cent would be hard pressed to explain why Eistein's image is there.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 23:33:33
Human Translation:It is equaly noteworthy that of the thousands of people who worship weekly at Manhattan's spectacular Protestant Church,probably 99 per cent would be hard pressed to explain why Eistein's image is there.
Human Translation:
It is equaly noteworthy that of the thousands of people who worship weekly at Manhattan's spectacular Protestant Church,probably 99 per cent would be hard pressed to explain why Eistein's image is there.
Human Translation:It is equaly noteworthy that of the thousands of people who worship weekly at Manhattan's spectacular Protestant Church,probably 99 per cent would be hard pressed to explain why Eistein's image is there.
同样值得注意的是,在每周都去曼哈顿壮观的新教教堂做礼拜的几千人中,可能有百分之九十九的人难以解释为什么那儿会挂着爱因斯坦的像.
纯人工翻译：
在曼哈顿的的壮观的新教徒教堂，数以千计的人们来每周做礼拜同样值得关注，大约99%的人很难解释，为什么爱因斯坦的画像会在那里。
希望我的回答能对你有帮助
如果还有问题，可以问我,^_^
这是值得注意的,equaly的成千上万的人崇拜每周在曼哈顿的壮观的新教教堂,大概99%也很难解释为什么Eistein的形象就在那里
在曼哈顿，蔚为壮观的新教徒教堂里，同样让人们值得关注的是数以千计的人们来每周做礼拜，然而，约有百分之九十九的人们难以解释，为什么爱因斯坦的画像摆放在那里。