英语翻译亦糸甘话你,你就亦糸唔听.废口舌,话甘多都呒益处.我话我仲意你,甘你明么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 20:42:36

英语翻译亦糸甘话你,你就亦糸唔听.废口舌,话甘多都呒益处.我话我仲意你,甘你明么?
英语翻译
亦糸甘话你,你就亦糸唔听.
废口舌,话甘多都呒益处.
我话我仲意你,甘你明么?

英语翻译亦糸甘话你,你就亦糸唔听.废口舌,话甘多都呒益处.我话我仲意你,甘你明么?
越是这样说你,你就越不听.
真是浪费口水,说那么多也没有用.
我说我喜欢你,这样你懂吗?
楼主,请笑纳以上的翻译哦.祝你天天开心.

翻译如下：
越是这样说你，你就越是不听。
浪费口舌，说这么多都没用处。
我说我喜欢你，那你明白吗？
PS：你打的这些都不是标准粤语，翻译起来有点别扭，希望你能看明白。

越是这样说你，你就越是不听！
浪费口水，说这样多也没有益处！
我说我喜欢你，那你明白吗？
这些话带与地方口音，跟一般的广东话有点不同，但意思表达得很明白！
我看这人对你挺好的，你要学会珍惜！

越是这么说你,你就越是不听
废口舌,说这么多都没益处
我说我喜欢你,这样你明白吗?

我知道答案的，意思是：就是这样说你，你就是不听；
浪费口舌，讲这么多都没益（即是没用处）；我说我喜欢你，那你明白么？

翻译得很有意思，每个答案都不一样，但意思都差不多了。

越是这么说你,你越是不听.
废口舌,讲这么多都没有益处.
我说我喜欢你,这样你明白嘛?!

乱七八糟 ，

越是这么说你,你就越不听.
浪费口水,说多没有用...
我说我喜欢你,那你知道吗?

英语翻译亦糸甘话你,你就亦糸唔听.废口舌,话甘多都呒益处.我话我仲意你,甘你明么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.暗示什么? 你如何处理废电池的调查报告 皇上,我要废了你 英语翻译蔺相如徒以口舌为劳（口舌：） 相如虽驽（虽：） 臣所以去亲戚而事君者（去：） 鄙贱之人,不知将军宽之至此也（鄙贱 ：） 翻译.蔺相如和廉颇你更欣赏谁.说说理由 “口舌”是个什么字?我在一本旧书上看到但是字典上查不到,也不知道读什么,所以只能拆开来写原文是这样的（‘口舌’是一个字）,一群闲鸦的口舌口舌声一楼的，你这几个解释为什么字 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话代表什么?暗示什么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话含义暗示什么呢? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话意味着什么,暗示什么吗? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话在爱情里代表什么含义,结果是什么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话结果是什么?暗示什么吗? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话在爱情里暗示什么意思? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你`.——这句话暗示什么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话有结果吗?在爱情里暗示什么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这句话在爱情里暗示什么吗? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这话是暗示什么? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,需要你解释的不理解你.——这句话暗示什么?有人知道不? 解释太多了浪费口舌,理解你的不需要解释,——这句话前后结合是暗示什么?