谁知道要做英语翻译需要什么条件?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:25:25

谁知道要做英语翻译需要什么条件?
谁知道要做英语翻译需要什么条件?

谁知道要做英语翻译需要什么条件?
良好的中英文素养,大量的单词储备,迅速的反应能力(这个口译可能更看重一些),平时足够多的练习,还有临现场不紧张,心理素质好,这个也是口译.笔译就没这么严格,但是要把句子翻译的不乏美感还是多多积累多多练习,没有捷径的.

词汇量大,与人交往要和善,注意仔细听讲话以便快速翻译,还要快速反应。
当然,还要中英文都精通,万一领导说出成语,你不会翻译怎么办?所以中英文都需要有良好的素养。
最重要的,还是练习。先从基本句式开始。不要怕翻译错,因为谁都需要过这一关!
这是经验之谈,希望可以帮到你...

全部展开

词汇量大,与人交往要和善,注意仔细听讲话以便快速翻译,还要快速反应。
当然,还要中英文都精通,万一领导说出成语,你不会翻译怎么办?所以中英文都需要有良好的素养。
最重要的,还是练习。先从基本句式开始。不要怕翻译错,因为谁都需要过这一关!
这是经验之谈,希望可以帮到你

收起