中译英:我需要向上级确认一下这个情况,有消息了回复你.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:24:28

中译英:我需要向上级确认一下这个情况,有消息了回复你.
中译英:我需要向上级确认一下这个情况,有消息了回复你.

中译英:我需要向上级确认一下这个情况,有消息了回复你.
I have to confirm with my boss about this issue and let you know the result later.

I have to confirm it from my superior; and I will come back to you as soon as I have got an answer.

I need to confirm the situation with the superior, I will call you if there is any info.
纯手打,若喜欢,请采纳哈!有什么不明白的也可以继续追问喔!

  1. I will have to get my superior's consent prior to give you the reply.

  2. I will confirm this with my manager and then give you an answer.

     

    第二句语气好一点

中译英:我需要向上级确认一下这个情况,有消息了回复你. 英语翻译翻译:我有个问题需要确认一下. 旱灾情况的介绍怎么写我家在云南,目前旱灾受灾情况严重,领导说让我写一篇家里受灾情况的报告,向上级申请补助,可是实在不知道怎么写,这个是以我个人名义写的,是我家需要补助. 我身旁的步话机员小李正用沙哑的声音向上级报告战斗情况.(缩句) 一个简单的电路图 请大家帮忙确认一下有没有实际操作问题我需要实际操作,所以需要谨慎一点 英语翻译即使只是一个草稿也不行吗?我需要拿这个草稿向我的上级部门申请,这是规定,申请文件里必须有这个草稿.如果我不事先申请而自己交费.那么如果将来万一我的申请没有通过,我还是 英语翻译这个订单中涉及到配件的具体尺寸问题,还需要等jamie向casten确认完之后,我才能够确认此单具体交期和重量 仓库因工作需要新增了一名人员,要向上级写个证明,仓库因工作需要新增了一名人员,要向上级写个报告,以证明此人在我库工作,请问怎么写? 谁能告诉我“石缘”两个字的篆书写法我要篆刻.需要确认一下这个两个字的写法.希望知道的能告诉我. 英语翻译what else can I write to you 我需要确认一下 中译英:这两张订单一直未签署已经很长时间,你能确认一下具体进展情况吗? 翻译:请确认这个bullet是否需要? 单位领导让组织我开一个促进下级向上级反映情况的会议,你怎么样使与会人员敢于说 帮我看一下是什么花,有什么用途象木槿花.我不确认! 有事情跟你确认一下.英语翻译 求详解 大概意思是 a让b完成某项任务 b是已经完成了之后给a发邮件 还是 完成一半 需要a收到邮件确认后再完成任务?大概就是这个情况 求“确认邮件”的详细解释 可举例说明我遇到的问题 中译英:这两张订单一直未签署已经很长时间,你能帮忙确认一下具体进展情况吗? 上级者向是甚麼意思?