英语翻译对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划,制定详细具体的解决方案.例如社会正能量的传递,司法的介入等等.（请用上overall planning)

英语翻译对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划,制定详细具体的解决方案.例如社会正能量的传递,司法的介入等等.（请用上overall planning)
英语翻译
对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划,制定详细具体的解决方案.例如社会正能量的传递,司法的介入等等.（请用上overall planning)

英语翻译对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划,制定详细具体的解决方案.例如社会正能量的传递,司法的介入等等.（请用上overall planning)
In order to solve xxx issues,we must have an overall planning on hand,so as to set up the comprehensive resolution for it.For an instance,to instil postive energy in our society,to have leigislation in place and etc.

To solve the problem of XX, we need to have a overall planning, and then come up with a detailed solution. For example, to pass down positive energy in the society or to introduce legislation intervention into the problem solving process.

To solve the problem of XX in action should have the overall planning, detailed specific solutions. Judicial involvement, such as social positive energy transfer, and so on.

Applicants paid great attention to the study of professional knowledge of Human Resources Management major during learning period,attended HRCI training in October,2012 and participated in its qualifi...

全部展开

Applicants paid great attention to the study of professional knowledge of Human Resources Management major during learning period,attended HRCI training in October,2012 and participated in its qualification test in November."
我是按照描述过去完成动作来翻译的，是按照原句子”参加了人力资源管理师培训“推断用过去时的，如果违背了你的原意，我可以再修改。

收起

对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划，制定详细具体的解决方案。例如社会正能量的传递，司法的介入等等。（请用上overall planning)
For the solution of the problem of XX in action to have overall planning, formulate detailed solution. For example, the so...

全部展开

对于解决XX的问题在行动上要有整体的规划，制定详细具体的解决方案。例如社会正能量的传递，司法的介入等等。（请用上overall planning)
For the solution of the problem of XX in action to have overall planning, formulate detailed solution. For example, the society is the transfer of energy, the judicial intervention. (please use overall planning)

收起