英语翻译少师事陈实,以义行称烈使推求,乃先盗牛者也.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 23:56:37

英语翻译少师事陈实,以义行称烈使推求,乃先盗牛者也.
英语翻译
少师事陈实,以义行称
烈使推求,乃先盗牛者也.

英语翻译少师事陈实,以义行称烈使推求,乃先盗牛者也.
王烈字彦方,太原人也.①少师事陈实,以义行称.乡里有盗牛者,主得之,盗请罪,曰:“②刑戮是甘,乞不使王彦方知也!”烈闻而使人谢之,遗布一端.或问其故,烈曰:“③盗惧吾闻其过,是有耻恶之心,既知耻恶,则善心将生,故与布以劝为善也.”后有老父遗剑于路,行道一人见而守之,至暮,老父还,寻得剑,怪而闻其姓名,以事告烈.④烈使推求,乃先盗牛者也.诸有争讼曲直,将质之于烈,⑤或至涂而返,或望庐而还.其以德感人若此.
把下列句子译成现代汉语
①少师事陈实,以义行称.
译文:
②刑戮是甘,乞不使王彦方知也.
译文:
③盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.
译文:
④烈使推求,乃先盗牛者也.
译文:
⑤或至涂而返,或望庐而还.其以德感人若此.
译文:
答案:
①少师事陈实,以义行称.
译文:小时侯拜陈实为师,因道德高尚为乡里称道.
②刑戮是甘,乞不使王彦方知也.
译文:甘愿接受任何处罚,但请求不要让王彦方知道.
③盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.
译文:盗贼害怕我知道他做了坏事,这是有羞耻心的表现.
④烈使推求,乃先盗牛者也.
译文:王烈派人寻找,就是原先那个偷牛的人.
⑤或至涂而返,或望庐而还.其以德感人若此.
译文:有的人到路上就返回来,有的人看到他的家就回来.他用高尚的道德感化人就像这样.

the article tells us that we can make conclusion from above that这篇文章讲的是. 的翻译:This article is about。 听说会用到的句子啊

英语翻译少师事陈实,以义行称烈使推求,乃先盗牛者也. 英语翻译王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称乡里.有盗牛者,主得之,盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端.或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶 英语翻译王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶 英语翻译王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,以义行称.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶 英语翻译以义行称 称乞不使王彦方知也 使是有耻恶之心 耻 比喻仁义.谓以仁居心,以义行事 英语翻译初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功 英语翻译王烈字彦方,太原人也.少师事陈寔,.乡里有盗牛者,主得之.盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也.”烈闻而使人谢之,遗布一端 .或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有耻恶之心.既 英语翻译原文 马怀素,润州丹徒人也.寓居江都,少师事李善.家贫无灯烛,昼采薪苏,夜燃读书,遂博览经史,善属文.举进士,又应制举,登文学优赡科,拜郿尉,四迁左台监察御史.长安中,御史大夫魏元 英语翻译陈寿字承祚,巴西安汉人也.少好学,师事同郡谯周.仕蜀为观阁令史,宦人黄皓专弄威权,大臣皆曲意附之,寿独不为之屈,由是屡被谴黜.遭父丧,有疾,使婢丸药,客往见之,乡党以为贬议;及 英语翻译在《越狱》里的结构工程师事如何翻译的? 师事扶风班彪的师事是什么意思? 英语翻译1.王充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句,家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博众六百家之言.后归乡里,屏居教授.2.齐庄公出猎,有一 英语翻译程骏,字驎驹,本广平曲安人也.六世祖良,晋都水使者,坐事流于凉州.祖父肇,吕光民部尚书.骏少孤贫,居丧以孝称.师事刘昞,性机敏好学,昼夜无倦.昞谓门人曰:举一隅而以三隅反者,此 《王充求学》中师事, 英语翻译帮我翻译:入篙山,复遇敌童子时所见道人,乞丐其术,师事情之. 化学式推求化合价,化合价推求化学式,检查化学式的正误 英语翻译本以知音少,徒劳焦尾琴.烦君抚弦柱,我似子期心.