英语翻译“我自己最清楚,自己有几斤几两”;“我也不想总是否定自己,但是现在我只能如此”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:42:01

英语翻译“我自己最清楚,自己有几斤几两”;“我也不想总是否定自己,但是现在我只能如此”
英语翻译
“我自己最清楚,自己有几斤几两”;
“我也不想总是否定自己,但是现在我只能如此”

英语翻译“我自己最清楚,自己有几斤几两”;“我也不想总是否定自己,但是现在我只能如此”
I konw who I am clearly.
I also don't want to be negative to myself,but this is what I can do right now.
有不明白的可以问我

i clearly know how strength i am
i dont want always denying myself,but that is what i can do now..

我自己最清楚,自己有几斤几两 ; 我也不想总是否定自己,但是现在我只能如此
I most clearly, you have several catties several two; I don't want to always deny himself, but now I can only so

I know exactly where my position is
I am not willing to deny myself ,but i just can't help .

I know myself more than anyone else does. (或: I am clearest about how strong I am. )
I don't always want to under-estimate myself, but now that's what I shoud do.

"曾一度不相信爱情,后来看到身边的例子,发现...

全部展开

I know myself more than anyone else does. (或: I am clearest about how strong I am. )
I don't always want to under-estimate myself, but now that's what I shoud do.

"曾一度不相信爱情,后来看到身边的例子,发现原来我还是相信爱情的,只是不再相信会有人像你那样喜欢我对我好了,也再也不会遇到像你一般品性的人了” I once didn't believe in LOVE, but later the love stories between other people convinced me that there is real love. Besides, I don't believe that there is someone that loves me so much and is so nice to me as you. And I will never meet a person with your moral character.

收起