或许永远都不能在见面 用英语怎么说?“或许永远都不能在见面”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 01:33:17

或许永远都不能在见面 用英语怎么说?“或许永远都不能在见面”用英语怎么说?
或许永远都不能在见面 用英语怎么说?
“或许永远都不能在见面”用英语怎么说?

或许永远都不能在见面 用英语怎么说?“或许永远都不能在见面”用英语怎么说?
3、4楼回答得比较好.
Maybe/Perhaps will never see each other again/forever.
1、之所以用see而不用meet,是因为根据句意,“或许我们永远不会再见面”--证明之前我们是认识的.在英文中,认识的人见面应该用see,第一次见面用meet,如Nice to meet you!
2、never see……again即有“永远不见面”的意思,故可以用普通意义上的forever,也可以用这种方式.

Maybe we'll never meet again.

maybe we'll never see each other again.

再见面? to meet/see each other again
Perhaps we'll never see each other again.

Probably can never Be meeting

maybe we won't see each other again

Perhaps not always meet