作业帮英语翻译如果我爱你不能给你幸福.那么我会自己一个人走下去.英文翻译怎么说啊?.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 14:32:24
英语翻译如果我爱你不能给你幸福.那么我会自己一个人走下去.英文翻译怎么说啊?.
英语翻译
如果我爱你不能给你幸福.那么我会自己一个人走下去.英文翻译怎么说啊?.
英语翻译如果我爱你不能给你幸福.那么我会自己一个人走下去.英文翻译怎么说啊?.
楼上的连四级都没过呢吧.你翻译的还真够直白的呢.还说别人有语法错误.
I will keep walking alone if you can't get happiness from my love.
答题完毕~!哈哈
if i love you but can give you happy,i will keep going on by myself
If you will not be happy just because I love,then I will live alone all by myself.
If you will not be happy just because I love,then I will live alone all by myself?okay
If i'm not able to bring you the happiness yet loving you, i'll quit and be alone ever after.
i love u but i cant make u happy,if then, i ll leave u on my way alone.
前面几个有明显的语法错误
if i can't give you happiness though i love you, i will go ahead alone.
If my love couldn't bring you happiness, I will move on by myself.