He said I was hard-working.He said he was hard-working.是不是都正确?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 12:54:41

He said I was hard-working.He said he was hard-working.是不是都正确?
He said I was hard-working.He said he was hard-working.是不是都正确?

He said I was hard-working.He said he was hard-working.是不是都正确?
意思不一样哦,前者翻译为:他说我很努力工作.后者翻译为:他说他很努力工作

正确,但是含义不一样
前一句说的意思是除了“he”之外的“i”努力工作;
后一句说的意思是“he”说他自己工作努力

应该一样

对。都是正确的。hard-working 是形容词,可用。

我觉得这两句话都正确。关键你要理解这里话中从句的I和He到底指的是谁
第一句:He said I was hard-working。这里边儿的I 指的就不是he,译为:他说:“我工作很努力”(这个我和他不是一个人)
第二句:He said he was hard-working 这里边儿的he和主语的he就是同一个人了。译为:他说:"他工作努力。”...

全部展开

我觉得这两句话都正确。关键你要理解这里话中从句的I和He到底指的是谁
第一句:He said I was hard-working。这里边儿的I 指的就不是he,译为:他说:“我工作很努力”(这个我和他不是一个人)
第二句:He said he was hard-working 这里边儿的he和主语的he就是同一个人了。译为:他说:"他工作努力。”

收起

He said I was hard-working.He said he was hard-working.是不是都正确? He said I was hard-working.的同义句 he said i was hard -working是什么时态 He said I was hard-working变直接引语 he said i was hard-working.was hard-working.请问这个要如何理解? he said he was hard-working 为什么用was he said that he was working hard at EnglishHe said,I'm working hard at English now.He said that he was working hard at English()直接引语与间接引语转换,快 He said I was hard-working是直接引语还是间接引语?它和He said “I am hard-working”有什么区别? 新目标英语八年级下unit 4 He said I was hard-working测试题 he said i was hard-working 为什么这句话中有两个过去式? He said l was hard -working.中文意思是什麽? 谁给我课件: He said I was hard-working 上公开课好点的!可以上公开课的哦! He said that I was a flirtatious 英语综合填空..zhang fan is my good friend.I got a message from him this morning .He said he w▁▁ return home the next week.zhang fan was born in a poor f▁▁ in my village after finishing middle school ,he made a d▁▁to work hard and ma 义务教育课程标准实验教科书 英语八年级下册的单词表《义务教育课程标准实验教科书》英语八年级上册的单词表Unit 2 What should I do?Unit 3 What were you doing when the UFO arrived?Unit 4 He said I was hard-w 新目标 下册 第四单元的所有重点词组!单元标题 大概是 He said that I was hard-working 的那个单元. He siad I was hard-working的同义句 he said that chinese history was very hard to understand.为什么用to understand?