汉译英!免机译!帮我翻译一段文章,350个汉字,译成英文..词汇句子用的少为高级点.求高手私信给我这篇文章的英文在哪里?一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它

汉译英!免机译!帮我翻译一段文章,350个汉字,译成英文..词汇句子用的少为高级点.求高手私信给我这篇文章的英文在哪里?一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它
汉译英!免机译!
帮我翻译一段文章,350个汉字,译成英文..词汇句子用的少为高级点.求高手私信给我
这篇文章的英文在哪里?
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

汉译英!免机译!帮我翻译一段文章,350个汉字,译成英文..词汇句子用的少为高级点.求高手私信给我这篇文章的英文在哪里?一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它
Once upon a time,there was an old woman.She had a cat that was too old to run as fast as she did when she was young and to even give a hard bite.One day,the cat caught a mouse,but finally the mouse slipped away from her mouth because she couldn’t’ hold it tight in her mouth as she did before.
The old woman was very angry about that,so she bit the cat for it.‘Please,my master,stop it,’ the cat cried,‘I’ve been serving you for so many years,please,don’t be so cruel and forget all the good things I had done during my younger years.’

您好，该文章可以翻译为：“An old woman has a cat, this cat is very old, it runs is not quick, could also not nip the thing, because its age was too big. One day, the old cat discovered that a mouse, it jumps over ...

全部展开

您好，该文章可以翻译为：“An old woman has a cat, this cat is very old, it runs is not quick, could also not nip the thing, because its age was too big. One day, the old cat discovered that a mouse, it jumps over catches this mouse, however, it cannot bite this mouse. Therefore, the mouse slipped away from its mouth, because the old cat could not nip it.

, the old woman very much is therefore angry, because the old cat has not bitten to death the mouse. She started to hit this cat, the cat said: “do not hit you the old servant, I had already served for you many years, moreover is also willing to work for you, but, I too have been really old, big do not be such heartless to the age, must remember senior citizen when young has done beneficial matter.”。
该翻译仅供参考，请您认真核对！

收起

An old woman had a cat.The cat was very old. It can't run fast or bite anything,because it was too old to do that. One day,the old cat found a rat. He jumped over and tried to catch it, but he can't b...

全部展开

An old woman had a cat.The cat was very old. It can't run fast or bite anything,because it was too old to do that. One day,the old cat found a rat. He jumped over and tried to catch it, but he can't bite the rat into his mouth. So the rat run away which was all because the cat was too old.
The old woman got angry with the cat for he can't kill the rat. She began to beat the old cat. "Please don't beat your servent , I have servered you for many years and willing to severve you more. but,it just because I am too old. Don't treat me so heartless. You should rember that the good deeds they had done when they were young.

收起

文章呢？