Drop dead,you asshole!you asshole 这个可以连用么 这样怎么翻译 中间不用加个连词么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 09:19:33

Drop dead,you asshole!you asshole 这个可以连用么 这样怎么翻译 中间不用加个连词么
Drop dead,you asshole!
you asshole 这个可以连用么 这样怎么翻译 中间不用加个连词么

Drop dead,you asshole!you asshole 这个可以连用么 这样怎么翻译 中间不用加个连词么
you asshole固定搭配的骂人话
常见的翻译是:你个混球!
其实和中文里面:你个混蛋,你个王八蛋 差不多意思.

你个混蛋的意思。
口语,不是书写语,没那么规范