作业帮英语翻译本人英语很烂,急切想知道这首歌歌词的中文意思.《悲伤的恋歌》里面那首《LOVE》啊.L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very very extraordinary E is even more than anyone than you a
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 03:39:27
英语翻译本人英语很烂,急切想知道这首歌歌词的中文意思.《悲伤的恋歌》里面那首《LOVE》啊.L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very very extraordinary E is even more than anyone than you a
英语翻译
本人英语很烂,急切想知道这首歌歌词的中文意思.
《悲伤的恋歌》里面那首《LOVE》啊.
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very very extraordinary
E is even more than anyone than you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for 2
2 is love can make it take my heart & please don't break it
Love was made for me & you
你们真得翻译得很生硬，英语翻译成中文是很美的，我上次看电视《悲》，他们翻译得很好听的。555555。难过。
英语翻译本人英语很烂,急切想知道这首歌歌词的中文意思.《悲伤的恋歌》里面那首《LOVE》啊.L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very very extraordinary E is even more than anyone than you a
L 为你的样子是在我
O 是给我见到的唯一的一个
V 非常非常特别
E 甚至超过任何人胜于你崇拜罐子
爱是所有的我能给你
爱超过只是一场游戏为 2
2 是爱能使它采取我的心[脏]& 请不要打破它
爱被有益于我和你
大概意思是懂了
但要真正翻成中文只怕是翻得很生硬
L 代表你看我的方式
O 代表我眼中的唯一
V 真的很特别
E 代表你对我的爱慕超越对任何人的
爱是我唯一能给你的
爱不只是一场双人游戏
爱能创造两个人
你可以带走我的心，但请别伤害
爱因我们而存在
这首歌前面4句玩弄的是首字母释义的文字游戏
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very very extraordinary
E is even more than anyone than you adore can
Love is all that I ...
全部展开
这首歌前面4句玩弄的是首字母释义的文字游戏
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very very extraordinary
E is even more than anyone than you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for 2
2 is love can make it take my heart & please don't break it
Love was made for me & you
L是你看我的样子
O是我见到的唯一
V是那么的特别
E是你的爱无可比拟
爱是我能给你的唯一
爱绝非两人的游戏
两人相爱让人心醉
务必不要让我心碎
爱，天成地就我和你
收起
在我， L 为你的样子
O 是给唯一的一个我见到
V 非常非常特别
E 甚至比任何人更多超过你崇拜罐子
爱是所有的我能给你
爱比只是一场游戏更多对 2
2 是爱能使它采取我的心 & 请不要打破它
爱被有益于我和你