英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:40:29

英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译)
英语翻译
非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译)

英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译)
I'm very sorry I didn't reply your mail on time.Anna is taking a vacation,I'll take over all her work.Please contact me if you have any questions.

I really sorry for not replying to your email in time.Anna is on holliday, I will do her all work in stead. If you have any problem, please contact me.

I am very sorry about didn't apply your email on time. Anna is on holiday, i will instead of her to do all the jobs. if you get troubles, please contact me, thanks.

I am so sorry that i did not reply you letter timely,due to anna is on holiday,i will take over all her works,so,if you have any questions,please call me.

I’m so sorry not to reply to your mail on time ,Anna was on vacation,I take all of her work,After then if you have what the problem you can contact me.

I'm sorry for my delayed reponse.Anna is out of office, during those days,I will take over her job.
any further information if you have, pls feel free to contact me.
Many thanks.

I am so sorry for reply late. Anna is on vacation, so I will take all of her work. Please connect me if you have any question.

Sorry not to reply your email timely. Anna is having a holiday. I will take over her job during this period. Any questions, pls contact me freely.

Very sorry that I haven't replied to your e-mail in time. Anna is taking a vacation now, and I'm here to take over all her work. If you have any question, it is welcomed to contact me.

I‘m sorry for not replying your e-mail in time。I’ll take over Anna‘s work for she is on leave。Please contact me if you have any problem or trouble 。

英语翻译非常抱歉没有及时回复您的邮件.Anna正在休假,由我来接替她所有的工作,以后有什么问题麻烦和我联系.(请人工翻译,禁止使用网络翻译) 英语翻译:非常抱歉,因为周末休息,没有及时回复你的留言. 英语翻译翻译这段话:“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您的邮箱” 英语翻译这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉多次打扰您,请谢谢您的合作. “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 英语翻译Dear Ashok:我感到非常抱歉!由于Nancy一直在休假,所以没有第一时间回复您的邮件,关于您的这次询价,我今天已经安排其他同事处理,有任何进展我会第一时间通知您! 英语怎么说:非常抱歉我没有及时发邮件并完成任务,因为我外婆去世了,我前天赶回了老家参加她的葬礼,我将今天赶回上海,并发您邮件.内容差不多这样的事假条. 汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译非常抱歉,之前关于确认此订单并付款的邮件没有看到,没有及时回复.因为8月中旬去了日本,在日本看到这两件商品时便购入了这两件,所以现在想取 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,也希望Lucy,Lily能和大家相处越来越融洽,孩子们的玩闹也能为家 非常抱歉没及时给您回复如何翻译成英语 请帮我翻译回复邮件,谢谢!Dear sir 很抱歉因为一些原因没能及时回复您的来信.由于语言成绩的问题我希望能延后我的入学offer,十分希望能得到您的支持!非常感谢! 英语翻译我非常抱歉这么久回复您,我们最终决定接受最后一次价格.如有问题请及时联系我 非常感感谢您的回信,我最近去参加了学校组织的社会实践活动,一直不在家,所以没有及时回复您的信件.对此我感到很抱歉. 英语翻译::以后如果不能及时回复你的邮件,请不要生气哦, 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取USD15/双的样品费,请确认支付样品费,我们马上为您安排制作样品. 很抱歉我没有及时回复您的相关信息(或者说很抱歉没有及时给您反馈)英语怎么说啊?可以说成:I'm very sorry that i haven't reply to you in time. 中翻英非常抱歉,因为需要与客户商讨价格,因此邮件的回复晚了些时间.以上 英语翻译谢谢您及时的回复.我由于工作需要将在下礼拜出差,如果您安排完付款之后请及时的通过邮件告诉我,我的助手会及时的回复您的邮件,并立刻安排生产.如果有其他的一些疑问或者是