求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 10:42:54

求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译!
求助英文达人中译英
我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译!

求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译!
我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.
For mtself,the changes from boyhood to manhood are evidenced in shifting my attention from the entertainment news to the news of current events and economic affairs.

I from boy to man's change is used to focus on entertainment news focus on current affairs, the people's livelihood news up to now

楼主您好~
这句话翻译过来是：
I'm from boy to man's change is the previous concernentertainment news now pay attention to the current affairs, people's livelihood news.
我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻。

I'm from boy to man's change is the previous concern entertainment news now pay attention to the current affairs, people's livelihood news

求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译! 我的男人(英文) 男人的染色体是y就只能生男孩吗 你从哪里来?我从上海来,我是中国人,我是一个中国男孩”的英文怎么译?快. ‘我的男人’翻译英文 我的男人 英文怎么说 男孩到男人 BOYS TO MEN怎么样 男人的精子成活率达多少才生男孩? 英语翻译谁知到 后街男孩 的歌的中文翻译 谁知到 就把中文翻译和英文一起发来 越多越好! 我深爱的男孩翻译成英文 送给同学的成人礼物上写要他从今“做一个真正的男人”,这句话会造成歧义或曲解吗?我写的是成人是从男孩到男人的蜕变,最后说上面的.还有,我不是女生,没有也不想表达任何有关情感的问 人中的深浅到底意味着什么?我从小到大人中就很浅,浅到几乎看不出来. 英语翻译你是我珍惜的男孩,你是我的宝贝.为你写歌,从清晨到深夜,对你认真,从开始就没有停止,我这样你并不知道.而我将等你,比永远还久.我在疯狂的爱着你.我的男孩,你在我心里. 我不喜欢抽烟的男人英文 我的男人回来吧英文怎么说 我的小男人用英文怎么说 我最爱的男人英文怎么翻译? 有没有方法,把男人精子里的X,Y染色体分开?这样就可以操纵宝宝的性别了.想生男孩就生男孩!