刚刚看到你的来信和祝福.你和你的家人都好吗?你的女儿已经长很高了吧!去年给你的信不知收到否.这几年你还来过中国吗?希望有机会再次见到你!在此献上我真挚的祝福!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 22:53:54

刚刚看到你的来信和祝福.你和你的家人都好吗?你的女儿已经长很高了吧!去年给你的信不知收到否.这几年你还来过中国吗?希望有机会再次见到你!在此献上我真挚的祝福!
刚刚看到你的来信和祝福.你和你的家人都好吗?你的女儿已经长很高了吧!去年给你的信不知收到否.这几年你还来过中国吗?希望有机会再次见到你!在此献上我真挚的祝福!

刚刚看到你的来信和祝福.你和你的家人都好吗?你的女儿已经长很高了吧!去年给你的信不知收到否.这几年你还来过中国吗?希望有机会再次见到你!在此献上我真挚的祝福!
以下是意译,有一些句子、用词因为中文跟英文的说法不同,有些改动.但原意是一样的!
I just received your letter and your blessings. How are you and your family doing? Your daughter must have grown very tall already, hasn't she? Have you received the letter I sent you last year? Have you visited China the last few years? I hope to see you again! I send you my sincerest wishes and regards!

Just read your letter. Thank you for your good wishes.
How are you and your family? Your daughter should have
grown taller by now. Did you receive my letter last year?
Do you have any plan to come back China in a year or two?
Hope I'll have a chance to see you again.
Best wishes,

刚刚看到你的来信和祝福.你和你的家人都好吗?你的女儿已经长很高了吧!去年给你的信不知收到否.这几年你还来过中国吗?希望有机会再次见到你!在此献上我真挚的祝福! 英语翻译Dear HAIM:HI!很高兴收到你的来信,我的朋友,我们好久没有联系了,希望你一切都好,诚心至上.明天是中国的60周年国庆节,接下来的又是中国的中秋节,在此如此伟大的节日,祝福你和和你 求翻译:我们衷心的祝福你和你的家人工作愉快,学业顺利,阖家幸福! 看到你的来信我非常高兴 用英语怎么说?也就是“收到你的来信很高兴” 感谢你的来信和照片.英文翻译.>3 英语翻译来信已经收到 和期待你的回信 你和你的家人一切都好吗 英语怎么说 你和你的家人去过上海博物馆吗英文翻译 你和你的家人去过上海博物馆吗 英文翻译 介绍你和你家人喜欢的电视节目英语作文 Lupita:最近我们听说墨西哥正在经历着一场严重的疾病困扰,我们都非常担心,不知道你和你的家人、朋友是否都好,V和她的家人是否一切都好?之前我曾经给你留言,想托你转交一份生日礼物给V 家人对你的爱或家人和你之间的感人故事,习作? 英语翻译不要用翻译软件哦!内容:亲爱的John在圣诞节之际,送上我的祝福.请代表我向你的家人问好,祝你们圣诞快乐.有很长段时间没有联系,希望你一切都好! 信件中翻英,要自己写得!很抱歉现在才看到你的来信,我还记得你,10年了吧?你现在还在上海吗?和JENNY联系过吗?希望你在上海过的愉快! 英语翻译我已经收到你的来信了,谢谢你的祝福.前一段时间很忙,所以现在才和你联系.你们的儿子长得很可爱,以后一定要记得带他回来看看.最后,祝你们全家新年快乐. 用英语介绍你和你家人1日3餐吃什么,以及你和你家人喜欢和不喜欢的食物不少于八句话 初一英语短文,简单介绍你家人,和他们的饮食习惯 英语翻译十分遗憾听到你即将离开DELL公司,我十分感谢之前你为我提供在DELL工作的机会,我也祝愿你在新的公司一帆风顺,也祝愿你的家人一切都好,我和WENDY都会想念你的,希望你以后有机会来