吹风扇吹感冒了英语怎么说

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 17:40:42

吹风扇吹感冒了英语怎么说
吹风扇吹感冒了英语怎么说

吹风扇吹感冒了英语怎么说
I've got a cold from sitting too much in front of a fan.
我坐在风扇前太久了,导致伤风.一般英语不会直接用"吹风"的动词,你坐在风扇前就知道你是在吹风了.

GET COLD DUE TO THE STRONG WIND FROM TNE FAN
意思大概是这样的吧，就是嫌太烦琐了一点，谁有没有更简洁一点的译文，期待中……
FAN 作为动词时指的是BLOW GENTLELY ON，所以不太妥当吧……

I've got a cold by fanning.

I've got a cold with too much wind from the fan.

吹风扇吹感冒了英语怎么说电风扇吹得感冒了用英语怎么说吹用英语怎么说 “吹黑哨”英语怎么说? 吹泡泡英语怎么说吹蜡烛用英语怎么说吹小号用英语怎么说感冒能吹电风扇吗? 哪股风把你吹来了,伙计!用英语怎么说? 吹( )了油菜花 ,吹来了( ),吹( ). “吹空调”用英语怎么说啊? 迎面吹来用英语怎么说?同上. 大明在吹小号用英语怎么说 “北风呼呼的吹”的英语怎么说? 吹得厉害用英语怎么说用电风扇吹降温可以吗小明在吹风扇为什么越吹越热我感冒了.英语怎么说

吹风扇吹感冒了 英语怎么说