英语翻译德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,麻烦！弄成汉语就好了，现在看不懂？

英语翻译德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,麻烦！弄成汉语就好了，现在看不懂？
英语翻译
德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,
麻烦！弄成汉语就好了，现在看不懂？

英语翻译德国发往中国走的DHL,单号350026056254.邮政EMS单号CL725115365DE,麻烦！弄成汉语就好了，现在看不懂？
这个单子正在从德国运往中国的途中.24号早上8点19从德国寄出.应该是还没到中国呢.
楼上的两个信息是一样的.就只翻译DHL的好了.
Mi,19.12.2012 15:31 Uhr Deutschland Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.意思是：周三,2012年12月19号,15点31.德国.订单将被运送者在分店确认提供.
Do,20.12.2012 14:35 Uhr Dorsten,Deutschland Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet.周四,2012年12月20日,14点35.Dorsten（德国的一个城市）,德国.国外运送订单将被在包装中心处理.
Fr,21.12.2012 21:52 Uhr Saulheim,Deutschland Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet.周五,2012年12月21日,21点52,Saulheim（德国的一个城市）,德国.国外运送订单在出口包装中心被处理.
Mo,24.12.2012 08:19 Uhr IPZ-Ffm,Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und dort an die Zustellorganisation übergeben.(Homepage / Online Sendungsverfolgung:)周一,2012年12月24日,8点19,IPZ-FFM（应该是出口运送的单位）,德国.订单讲被运送到目的国家,并且在那里转交给接收单位/机构.（主页/网上订货跟踪）

DHL:信息
Mi, 19.12.2012 15:31 Uhr Deutschland Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.
Do, 20.12.2012 14:35 Uhr Dorsten, Deutschland Die Auslands-Sendung wurde im Start-...

全部展开

DHL:信息
Mi, 19.12.2012 15:31 Uhr Deutschland Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.
Do, 20.12.2012 14:35 Uhr Dorsten, Deutschland Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet.
Fr, 21.12.2012 21:52 Uhr Saulheim, Deutschland Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet.
Mo, 24.12.2012 08:19 Uhr IPZ-Ffm, Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und dort an die Zustellorganisation übergeben. (Homepage / Online Sendungsverfolgung: )
EMS:信息
2012-12-19 15:31:00 The shipment has been posted by the sender at the retail outlet
2012-12-20 14:35:00 The international shipment has been processed in the parcel center of origin
2012-12-21 21:52:00 The international shipment has been processed in the export parcel center
2012-12-24 08:19:00 The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization. (Homepage / online shipment tracking: )

收起