蒙古语父亲怎么说我要汉语的读法,写小说用,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 06:46:50

蒙古语父亲怎么说我要汉语的读法,写小说用,
蒙古语父亲怎么说
我要汉语的读法,写小说用,

蒙古语父亲怎么说我要汉语的读法,写小说用,
有两种!
1.aav 自己的爸爸,你的爸爸!
2.echeg 我的父亲,你的父亲!
需要具体的语境而定!

阿爸

哈瓦

口语的:
aav
意思是爸爸(aav aa)读 啊哇
书面的:
etseg
意思是父亲 读 诶次格

可汗

爸爸 蒙古语读音 aav 汉字标音 阿瓦
父亲 蒙古语读音 echeg 汉字标音 额策格

爸爸 蒙古语读音 aav 汉字标音 阿瓦
父亲 蒙古语读音 echeg 汉字标音 额策格
但你只能叫aav 千万不能叫etseg 因为aav是称呼 etseg则是着重指这层关系,而不能拿来当称谓词
建议不要使用etseg 如果说我的父亲 minii etseg 别人会以为是你继父 或者是在辱骂你父亲
而etseg chin! 就是“你的父亲!” 在蒙语里是骂人...

全部展开

爸爸 蒙古语读音 aav 汉字标音 阿瓦
父亲 蒙古语读音 echeg 汉字标音 额策格
但你只能叫aav 千万不能叫etseg 因为aav是称呼 etseg则是着重指这层关系,而不能拿来当称谓词
建议不要使用etseg 如果说我的父亲 minii etseg 别人会以为是你继父 或者是在辱骂你父亲
而etseg chin! 就是“你的父亲!” 在蒙语里是骂人的话
lbwmg 这个家伙是在用ulaanzalaat的答案来糊弄你,他估计一点蒙语都不懂。

收起