美国英语和英国英语的使用无论是英国还是美国出版的词典,里面总是有BrE和AmE两种说法,特别是某些"Expression" or "Phrase".有些BrE里的expression在AmE里没有对应的意思,Example:get out,the pair of you! dirty

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 11:39:54

美国英语和英国英语的使用无论是英国还是美国出版的词典,里面总是有BrE和AmE两种说法,特别是某些"Expression" or "Phrase".有些BrE里的expression在AmE里没有对应的意思,Example:get out,the pair of you! dirty
美国英语和英国英语的使用
无论是英国还是美国出版的词典,里面总是有BrE和AmE两种说法,特别是某些"Expression" or "Phrase".有些BrE里的expression在AmE里没有对应的意思,Example:get out,the pair of you! dirty weekend(the expression about sex) ect.在AmE亦然.如果在跟英国人聊天的时候说AmE里的个别expression；或跟美国人说BrE里的个别expression他们是否能理解那些短语的意思?

美国英语和英国英语的使用无论是英国还是美国出版的词典,里面总是有BrE和AmE两种说法,特别是某些"Expression" or "Phrase".有些BrE里的expression在AmE里没有对应的意思,Example:get out,the pair of you! dirty
记得高中学英语的时候学过一篇文章,说的就是美式英语和英式英语的区别,其实在美国说英式英语美国人还是听得懂,只是他一下推断出你很有可能不是美国人,就像在大陆平时习惯写繁体字（书法除外）的年轻人很有可能是港澳台同胞一样,你认识他们写的,但是你能断定他很有可能不是大陆人,所以美国人应该是会懂英式英语的.

问题应该是不大的，要看对象吧!看受教育程度

能理解吧！！必定曾是一家人啊！！

英国英语和美国英语的区别 英语是美国的还是英国的 英语起源于英国还是美国? 月日年是英国还是美国英语 美国英语和英国英语的使用无论是英国还是美国出版的词典,里面总是有BrE和AmE两种说法,特别是某些Expression or Phrase.有些BrE里的expression在AmE里没有对应的意思,Example:get out,the pair of you! dirty 小学英语课本是美国英语还是英国英语?里面的英语是英国还是美国？ 美国英语和英国英语的电影求一部使用美国英语的短篇,电影,新闻什么的...和一部使用英国英语的... 新概念英语的美国英语还是英国英语 英美同意不同词的单词英国英语和美国英语里面,有相同的意思但是使用不同单词的例子,至少5个,越多越好. 英美同意不同词的单词英国英语和美国英语里面,使用了不同的单词但是意思相同,这样的例子,至少5个,越多越好. favorite是美国英语还是英国英语 全世界通用的语言是英国英语还是美国英语? 英国英语和美国英语的区别英语短文 cctv9的英语是美国英语还是英国英语?如题.或者和主持人有关? 澳大利亚的英语和英国美国的英语的区别? 美国英语音标和英国英语音标的异同是什么? 英国英语和美国英语的差异有哪些 怎样区分英国英语和美国英语?具体点的