10、粤语的语法问题,普通话“不”.粤语发音是“唔”,而粤语歌曲中唱的却是“巴ba”,为什么发音不同啊?同样一个字啊,我很迷糊这种问题

10、粤语的语法问题,普通话“不”.粤语发音是“唔”,而粤语歌曲中唱的却是“巴ba”,为什么发音不同啊?同样一个字啊,我很迷糊这种问题 粤语语法、闽南语语法 和汉语普通话语法一样吗? 疑惑,为什么粤语歌填的词要用普通话的语法,而不用粤语本土的说话方式,粤语native来回答下~广东141,目前大部分的粤语歌不都是用的普通话语法吗,随便举点例子,比如“的,这样,他”平时不这 求谢安琪粤语歌曲《喜帖街》的普通话音译- 不知道粤语的准确读音- 希望帮助下把粤语直接音译成普通话- 拼音也成,. 粤语和普通话相比,只是发音不同是吗?语法应该是一样的把? 粤语与普通话语法结构有什么不同 谁有粤语翻译普通话的翻译器 粤语翻译成普通话 大佬 粤语翻译普通话 为什么 粤语 普通话 词语 粤语翻译普通话 英语翻译粤语翻译软件,粤语翻译词典,粤语翻译工具,粤语翻译网站,有木有,有木有?另外找一个粤语输入法,有木有,有木有?要好用的,不是用普通话打粤语,用普通话打粤语太难打了,打字超慢 “粤语”的粤语拼音 在中国粤语算不算是第二语言～粤语是不是仅次于普通话? 先有普通话还是粤语 粤语激嬲用普通话怎么表达 普通话早还是粤语早 为什么粤语会有一套自己的书面语?虽然粤语在口语上和普通话大lan都扯唔埋为什么书面上的语法和普通话一样只是发音不同