英语翻译我很喜欢一个人 她的名字 里有一个雪字 我想取一个 表达我很爱雪的 网名 不要太长

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:56:54

英语翻译我很喜欢一个人 她的名字 里有一个雪字 我想取一个 表达我很爱雪的 网名 不要太长
英语翻译
我很喜欢一个人 她的名字 里有一个雪字 我想取一个 表达我很爱雪的 网名 不要太长

英语翻译我很喜欢一个人 她的名字 里有一个雪字 我想取一个 表达我很爱雪的 网名 不要太长
snow-loving

The snow is very beautiful

The snow is so beautiful.

the snow there is beautiful
snowy

SnowLove
XueQing雪情

你到底是翻译还是起名字,不可能尽善尽美的,要是想完整表达你说的的话,我想还不如直接译成“snow in heart”,“心念雪”或者说是“雪在我心”。如果起个更简单而又能表达你的意思的我建议用snowbell。
bell在英语名字中表示美人的意思,如果直译过来就是“雪美人”,既朗朗上口又意味深长。而且可以把它分开来看,bell还有“铃铛”的意思,说明这个女孩子像银铃一般单纯,快乐,清澈,声...

全部展开

你到底是翻译还是起名字,不可能尽善尽美的,要是想完整表达你说的的话,我想还不如直接译成“snow in heart”,“心念雪”或者说是“雪在我心”。如果起个更简单而又能表达你的意思的我建议用snowbell。
bell在英语名字中表示美人的意思,如果直译过来就是“雪美人”,既朗朗上口又意味深长。而且可以把它分开来看,bell还有“铃铛”的意思,说明这个女孩子像银铃一般单纯,快乐,清澈,声音也如银铃般甜美,洋溢着快乐。同时snowbell听起来像snowball,“雪团,雪球”,会越积越多,转动的雪球,时间越长,则越大越沉,象征你对他的感情也是随着时间的推移,感情弥深。象征意义非常丰富。同时也是对你的激励和鼓励,即使她真的是一团雪,也会被你这熊熊燃烧的一团火给融化的。
我靠,我都忍不住夸自己了,这名字起的简直太好了,我都想用这个名字了。 snowbell

收起