it is up to you.怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:22:50

it is up to you.怎么翻译啊?
it is up to you.怎么翻译啊?

it is up to you.怎么翻译啊?
这取决于你/看你的想法了
举个例子,比如楼主要选出一个最佳答案,决定权在你的手上,这时就可以说:It is up to you to decide which is the best answer.
It is up to somebody to do something是一个固定句型,意思是由某人决定做某事.

意思是:这就看你的想法了/这取决于你

“这个由你决定啊!”
放心,考过很多次了。

由你决定.
看你的了.

听你的

随便你!
这完全取决与你!

一切由你做主

由你决定.
看你的了
这就看你的想法了
类似这样的意思都对

这是我们习惯的口语!
比如别人说How we can go there?
我们可以回答it is up to you.表示你决定吧!或者你说了算!

这全取决于你。

到你了 这取决于你。

由你决定~`

由你决定