英语句子结构分析He doubts relations will get that bad:If the dollar tanked,so would China's vast holding in dollars.怎么翻译啊?句子结构是什么?好像是有虚拟语气和倒装吧,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 16:15:07

英语句子结构分析He doubts relations will get that bad:If the dollar tanked,so would China's vast holding in dollars.怎么翻译啊?句子结构是什么?好像是有虚拟语气和倒装吧,
英语句子结构分析
He doubts relations will get that bad:If the dollar tanked,so would China's vast holding in dollars.
怎么翻译啊?句子结构是什么?好像是有虚拟语气和倒装吧,

英语句子结构分析He doubts relations will get that bad:If the dollar tanked,so would China's vast holding in dollars.怎么翻译啊?句子结构是什么?好像是有虚拟语气和倒装吧,
1.doubt后接肯定句时,意思通常是“consider sth unlikely”.
2.that在此是个程度副词,意思是“那么”,“非常”,“太”.
3.If引导的从句及后面的主句中都使用了虚拟语气,这可以根据tankED和would来判断.
4.would China's vast holding是倒装结构.
5.整体分析如下：He doubts主句,主谓结构； relations will get that bad.宾语从句,主谓表结构.注意：第一句后的冒号指示下一句是进行解释说明的.If the dollar tanked,条件状语从句,连词+主谓结构,so would China's vast holding in dollars.主句,连词+情态动词+主语.
6.翻译：他觉得情形不至于那么糟,因为如果美元真得贬值了,那么中国持有的大量美元股份价值也会随之缩水.

I don't konw

英语句子结构分析He doubts relations will get that bad:If the dollar tanked,so would China's vast holding in dollars.怎么翻译啊?句子结构是什么?好像是有虚拟语气和倒装吧, 英语句子结构分析 he stood there smoking a cigarette 英语句子结构分析 he came here to see me. 英语:并分析句子结构 英语句子结构分析 什么是主系表结构 英语句子结构 英语句子结构分析 什么是主系表结构 英语句子结构 He dreams about everything.句子结构分析 英语句子结构分析 He is fond of taking a walk 英语句子结构分析 he is too old a man to do it 请分析英语一句话He refused my requirement that we begiven more hands请分析一下句子的结构 一个复杂的英语句子结构的分析---高手进He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译. 一个复杂的英语句子结构的分析---在线He talked about how watering trees made for shallow roots,请详细分析句子结构.并翻译,谢谢 英语句子结构疑惑There he is a regular customer.这个句子怎么分析结构?尤其是这个he ,放在there和is中间是啥用法 英语高手帮忙分析下句子结构 英语高手帮忙分析下句子结构, 请英语高手帮忙分析句子结构 he came in ,book in hand分析句子结构, He has never been abroad before 分析下句子结构