作业帮英语翻译1.如矢击弦,绝不可遏.2.然予所哀者,岂独鱼也欤?3.作者通过写斗鱼反映了一种什么样的社会现象?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 22:54:21
英语翻译1.如矢击弦,绝不可遏.2.然予所哀者,岂独鱼也欤?3.作者通过写斗鱼反映了一种什么样的社会现象?
英语翻译
1.如矢击弦,绝不可遏.
2.然予所哀者,岂独鱼也欤?
3.作者通过写斗鱼反映了一种什么样的社会现象?
英语翻译1.如矢击弦,绝不可遏.2.然予所哀者,岂独鱼也欤?3.作者通过写斗鱼反映了一种什么样的社会现象?
1当接战时,如同弦上发出的箭,绝对无法遏止.
2让我悲哀的又难道只是鱼吗?
3鱼之间的拼斗就象人之间的拼斗一样,一方面可能是出于本性,一方面可能是因为愚蠢.
抨击了人们追名逐利的恶浊世风.
翻译：当接战时，如同弦上发出的箭，绝对无法遏止。
让我悲哀的又难道只是鱼吗？
社会现象：斗鱼其实反映的是一群边缘少年的残酷青春史
反映了很多 值得关注的现象：
1.家庭不和谐会给孩子的成长带来很多负面影响
主角从小家庭破裂，成为孤儿，在极度缺少爱的心态下长大
2.家长专制 忽略孩子的思想会适得其反
小燕子与家庭的决裂一直饱受争议 ...
全部展开
翻译：当接战时，如同弦上发出的箭，绝对无法遏止。
让我悲哀的又难道只是鱼吗？
社会现象：斗鱼其实反映的是一群边缘少年的残酷青春史
反映了很多 值得关注的现象：
1.家庭不和谐会给孩子的成长带来很多负面影响
主角从小家庭破裂，成为孤儿，在极度缺少爱的心态下长大
2.家长专制 忽略孩子的思想会适得其反
小燕子与家庭的决裂一直饱受争议 不管如何 从一个乖乖女突然大胆的转变 可以看出家长的专制使孩子失去自我 内心受到压制的心里
3.黑暗势力有所深入校园
黑暗势力的凭凭挑衅在主角最终走入黑社会可谓推波助澜，是非观和世界观不健全的中学生加之众多蛊惑仔电影的不良诱惑 和外界黑暗势力的进入导致边缘少年的出现，所以打击校园黑暗势力势在必行。
4.叛逆的少年应该受到更多的关心和劝导而不是一味指责
不难看出 于晧三人会为被收保护费的老太太打抱不平，赚钱供生病的奶奶 本质是很善良的。因为是问题少年，受到太多不公和打击，外表强硬内心脆弱，在关心和劝导下可以走向健全的人生。
5.古惑仔式爱情令人动容
这虽然有美化黑帮爱情的可能，但反映了现实中人的一种心里缺憾。因为斗鱼里的为兄弟两肋插刀，为爱情不顾一切在现实中绝大多数背负各种责任的人生活中是不可能的。而单纯而勇敢的爱是每人内心的追求.
6.每一种成长都是成长
就像最后，扇子的感受，经过一切暮村的天还像小时侯一样蓝，当他们懂得这些，却付出了比旁人多的多，可是他们最终成长了，而不是像很多人一样继续沉沦，沉沦到死亡。
可以总的来说是一群热血青年由叛逆到沉沦到醒悟的成长经历中反映出的各种社会现象。
收起