英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 18:00:56

英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.
英语翻译
抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.

英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.
应该加上前面这句:
“然折而不挠,终不为下者,”
(刘备这个人)就算遇到挫折也不屈服(百折不挠的意思),始终不肯屈从在别人手下(替别人打下手),察觉到对方的度量必定容不下自己的时候,他并不急着和对方竞争(因为刘备刚开始实力很小),反而想到了避开对方、避开祸患的方法.

英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔. 英语翻译《三国志先主传》中裴松之有评曰“然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔.”这句话不太理解, “然折而不挠,终不为下者,抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔” 的译文是什么语出《三国志 蜀志 先主传》 英语翻译说如此其无方也而犹行,外物岂可必哉?君子之自行也,敬人而不必见敬,爱人而不必见爱.敬爱人者,己也;见敬爱者,人也.君子必在己者,不必在人者也.必在己,无不遇矣.翻译成白话文, 英语翻译“人一能之,己百之;人十能之,己千之.”怎么译 容己不容 几于道乎 容己不容,几于道乎 英语翻译1.不厌者,必为己误2.万物非我,我非万物. 英语翻译帮我翻译下< 吕氏春秋 孝行览 必己> 英语翻译不容何病,不容然后见君子夫道既已大修而不用,是国者之丑也.要注意被动句式的翻译 英语翻译峻既至石头,百僚奔散,唯侍中锺雅独在帝侧.或谓锺曰:「见可而进,知难而退,古之道也.君性亮直,必不容于寇雠,何不用随时之宜、而坐待其弊邪?」锺曰:「国乱不能匡,君危不能济, 英语翻译仍旧贯,如之何?何必改作.君尔目下虽处在逆境.唯必须持之.不宜变之.见之状.为己周章.则愈形愈挫.不宜见异思迁.坚守旧之况.必有机缘之来.不可慌耶. 英语翻译次明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者不如己之自为也。 英语翻译父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之. 英语翻译嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君.是进亦忧,退亦忧.然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐 “要想得到己土之财,必须要破了丁火才可”是什么意思?己土和丁火又分别指什么或者说是什么?感激不尽 英语翻译1,书人君言事,且记善恶,以为鉴戒,庶几人主不为非法1.漆器不已,必金为之;金器不已,必玉为之3.明公必须极言,无忌请继焉 己所欲之 英语翻译原文:博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之.有弗学,学之弗能弗措也.有弗问,问之弗知弗措也.人一能之,己百之,人十能之,己千之.果能此道矣,虽愚必明,虽柔必强.