有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibil

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 09:33:23

有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibil
有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibility according to item 7.10. of this Contract.

有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibil
大概是“供应商承担向经销商转移设备的责任,货物不得缺少,货物转移不得妨害第三方的利益.如果供应商违反已给出的标准,根据合同的第7条和第10条,必须承担相应的责任”.

供应商承担给经销商的发货运费，免费提供缺货，承担由第三方权力引起的不便。如果供应商违反上述条款，将根据合同中7.10的条款承担责任。

有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, 有一道英语翻译题,请高手指点：The Supplier undertakes to transfer to the Distributor the Equipment, free from lacks and encumbrance of any rights of third persons. In case of infringement of the given norm, the Supplier bears responsibil 英语翻译主宰翻译为英语``请高手指点!谢 `` 有一道英语翻译题：请高手指点:碧潭作者：余光中十六柄桂浆敲碎青琉璃几则罗曼史躲在阳伞下我的碧潭作者：余光中十六柄桂浆敲碎青琉璃几则罗曼史躲在阳伞下我的,没带来的,我一道数字推理题!请高手指点!5,5,11,23,36,18,（）,（）这两个空怎么填啊?解题思路是怎样的?请详细指点一下~~谢谢一道英语题,请指点一下.谢谢了哈. 一道有机机理题,还望高手出来指点指点!非常感谢了!怎么重排过去的啊！英语翻译就是这个路标高手指点... The story is funny to listen to为什么后面要加TO请高手指点塑料牌号是什么意思啊?请高手指点! 什么是枚举法? 请高手指点!谢谢 ! 英语翻译我不懂英语,试着翻译了一段,不合适的话请高手指点.It cannot be seen but there's blood on the green 它不能被视为绿色的血液Only God knows I'm innocent 只有上帝知道我是无辜的Take me,take me home 带 The eighth day of March is （the Women's ）day. 句中,如果理解为妇女们的一天,women应该小写才对吧.如果women大写,应该表示节日,前面不应该加the吧,请高手指点一道高二数学三角函数题,求高手指点怎么化简. 一道有趣的题目,请高手们指点甲乙丙丁四个小朋友共有铅笔38枝,乙比甲的一半多1枝,丙比乙的一半多1枝,丁比丙的一半多1枝,问,丁有多少枝铅笔?答案比较好凑,请高手指点详细解题过程不用方请高手指点,一道BEC填空题.This is justifed by the fact that organisations are dependent on properly __managers making the right decisions. A.understanding B.intelligent.C.informed D.knowledgeable这里为什么选C而不选D,informed和know 0.6,-6,18,-30,66.有什么规律,写到十位.请各位高手指点一下有没有什么方法快速学数学啊!数学高手名请指点一二谢谢大家!