翻译以下英语段落The part of North America known as New France was not colonized until the early 1600s because France had been too in European wars to concentrate on North America. During a lull between wars, the French king realized that col

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 10:45:56

翻译以下英语段落The part of North America known as New France was not colonized until the early 1600s because France had been too in European wars to concentrate on North America. During a lull between wars, the French king realized that col
翻译以下英语段落
The part of North America known as New France was not colonized until the early 1600s because France had been too in European wars to concentrate on North America. During a lull between wars, the French king realized that colonies were necessary to protect the riches of the fur trade from other European powers. Mercantilism would not work without colonies. Between 1603 and 1645, the French state granted trading monopolies to individuals and companies. Each of these was supposed to help in the colonization od New France.

翻译以下英语段落The part of North America known as New France was not colonized until the early 1600s because France had been too in European wars to concentrate on North America. During a lull between wars, the French king realized that col
北美洲被称为新法兰西的区域是在17世纪初期才成为法国的殖民地,这是因为当时的法国正在欧洲忙于打仗无暇顾及北美洲.在战争的间歇期,法皇意识到重商主义没有殖民地是不可行的;要想毛皮贸易的财富不被其他欧洲势力掠夺,利用殖民地来进行保护是必要的.因此,在1603至1645年之间,法国政府将商业垄断权授予许多个体和企业.这些个体和企业被认为应该帮助新法兰西殖民地的开拓.