英语翻译就一个字‘’父‘’字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 18:17:24

英语翻译就一个字‘’父‘’字
英语翻译
就一个字
‘’父‘’字

英语翻译就一个字‘’父‘’字
回答补充:
夸父逐日 的 父 没有什么意思
因为 夸父 是个名字 呵呵 不要想太多哦
原文:
夸父与日逐走①,入日②;渴,欲得③饮,饮于④河、渭(wei)⑤;河、渭不足⑥,北⑦饮大泽⑧.未至⑨,道渴而死⑩.弃⑾其⑿杖,化为邓林⒀.
注释:
①逐走:竞跑,赛跑. ②入日:追赶到太阳落下的地方. ③得:能够.(直接翻译时可不译) ④于:到. ⑤河、渭:即黄河、渭水. ⑥不足:不够. ⑦北:向北. ⑧大泽:大湖.传说其大横纵千里,在雁门山北. ⑨至:到. ⑩道渴而死:在半路因口渴而死.道:名词作状语,在半路上.而:表修饰关系. ⑾弃:舍弃. ⑿其:代词,他,指夸父. ⒀为:成为,作 邓林:地名,在现在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处.邓林即“桃林”. (14)逐日:追赶太阳.逐,追赶.
全文翻译
夸父与太阳赛跑,追赶到太阳落下的地方.他口渴,想要喝水,到黄河、渭水去喝水,黄河、渭水的水量不够他喝,向北到大湖去喝水.夸父还没有到,在半路因口渴而死.他丢弃他的手杖,手杖化作了桃林.
希望我的回答对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你新年快乐 心想事成 O(∩_∩)O

无实意

形容古代的美男子