I believe in you我知道这样说是对.我想问一下如果去掉in可以吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:16:05

I believe in you我知道这样说是对.我想问一下如果去掉in可以吗?
I believe in you
我知道这样说是对.我想问一下如果去掉in可以吗?

I believe in you我知道这样说是对.我想问一下如果去掉in可以吗?
I believe you 和 I believe in you 字面解释都是“我相信你”,但是意思和用的环境是不一样的.简单的说,“I believe you”是对表述内容的相信;“I believe in you”是对能力的信任.
I believe you 一般指相信某人说的话.譬如说有两个人说话的内容不一样,你对某一个人说“I believe you”就是表示你认为这个人说的是真的,是事实.
I believe in you 更多的是偏向于“信任、支持、有信心”.譬如说当两个人迷路的时候,你说“I believe in you”就是表示你信任对方可以带你找到路;当公司遇到困难的时候,你对老板说“I believe in you”就表示你对老板有信心,你认为他能带领大家度过难关.
以上这些是我对字典上例句的理解.建议楼主还是问一下专业人士比较可靠.

I believe you 我相信你说的话
I believe in you 我信任你,我对你有信心

believe in = trust
believe 是个后面不能跟宾语的动词,要加介词才可以.但是如果后面是人的话好象可以接人

有没有in意思不一样,不可以乱去

可以的!
i believe you 的意思就是我信任你。
i believe in you 这样更强调一些。
i believe in you 的说法让人听起来像是永远都相信你,而 i believe you 就是这一次我相信你,而不代表永远相信你。