阿拉伯语和俄罗斯语的我喜欢你、我爱你的中文分别怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 05:02:58

阿拉伯语和俄罗斯语的我喜欢你、我爱你的中文分别怎么说?
阿拉伯语和俄罗斯语的我喜欢你、我爱你的中文分别怎么说?

阿拉伯语和俄罗斯语的我喜欢你、我爱你的中文分别怎么说?
只能告诉你俄语的汉语拐棍——牙 刘比刘 街bia【这个音只能按照这个拼音读,汉语没有相应的字】

أحبك阿拉伯语
Я люблю тебя 俄语

احبك وأغرمت فيك
我个人理解,喜欢相对爱的层次上还是有区别的,所以我用了两个词,一个是احب,这个词在阿语中的使用非常泛化,可以表现在父爱、母爱、当然也可以用在男女之间,但是ا...

全部展开

احبك وأغرمت فيك
我个人理解,喜欢相对爱的层次上还是有区别的,所以我用了两个词,一个是احب,这个词在阿语中的使用非常泛化,可以表现在父爱、母爱、当然也可以用在男女之间,但是اغرم的话,相对语义比较狭窄,多数可以翻译成迷恋,男女之间的迷恋。

收起