“执子之手,与子偕老”用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 22:27:25

“执子之手,与子偕老”用英语怎么说
“执子之手,与子偕老”用英语怎么说

“执子之手,与子偕老”用英语怎么说
如果是诗词:
holding your hands,gettiing old together.
如果是意思的翻译：
I'm getting old with holding your hand.

执子之手，与子偕老。
Taking your hand, living to old age together.

I will love you forever.
I will love you my whole life.

执子之手，与子偕老
Give me your hand, I'll hold!
Together we'll grow old.
详见本人以前的回答：
http://zhidao.baidu.com/question/102658181.html

“执子之手,与子偕老”用英语怎么说 执子之手,与子偕老的英语怎么说? 执子之手与子偕老 英语怎么说吖? 执子之手 与子偕老 英语怎么说 执子之手与子偕老用英文怎么说 执子之手,与子偕老 用英文怎么说 执子之手与子偕老 用英语怎么说啊》?现在就急用啊! 谁知道“执子之手,与子偕老”用英语怎么说?谢谢了! 执子之手,与子偕老, 执子之手与子偕老 . 执子之手.与子偕老 执子之手,与子偕老 翻译为英语 用 执子之手,与子偕老 造句 谁能告诉我执子之手,与子偕老这句话用英语怎么说?一定要准确的丫! 执子之手 ,与尔偕老 执子之手 与子偕老 死生契阔 与子相悦用英语怎么说秀一秀你们的英语 帮咱下·· “生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老”用英语怎么说意译,直译都可以.各位英语高手帮邦忙啦 生死契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.英语怎么翻译