let me have another look可以换成let me see again吗这两句话意思有什么不同

let me have another look可以换成let me see again吗这两句话意思有什么不同
let me have another look可以换成let me see again吗
这两句话意思有什么不同

let me have another look可以换成let me see again吗这两句话意思有什么不同
let me see it one more time

Let me have another look.
让我再看一看。
-- 新概念英语第一册 - Lesson 127 A famous actress
Maybe, let me have another look.
也许，让我多看看。
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
Let me have another look
让我再看看
I...

全部展开

Let me have another look.
让我再看一看。
-- 新概念英语第一册 - Lesson 127 A famous actress
Maybe, let me have another look.
也许，让我多看看。
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
Let me have another look
让我再看看
I went to see the stout lacy principal again, but she wasn't home. A young man let me in.
我又找了胖校长去，她没在家。 一个少年的男子把我让进去。
-- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer
"Now, let me see," said Madame Defarge, pondering again. "Yet once more!
“现在我来想想，”德伐日太太又沉思起来，“再想一想吧！
-- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji44
Let's see if you ever dare steal from me again?"
看你还敢不敢来偷吃？"
-- 汉英 - 翻译参考
I'd nearly forgotten that I've got to grow up again! Let me see--how IS it to be managed?
我几乎忘记我还要想法再长大呢？让我想一想，这怎么才能做到呢？
-- 汉英 - 翻译参考
Oh, I'll be afraid to see him again .... Oh forgive me, let me go!
我怕见他！呵，呵，饶恕了我罢，放开我罢！
-- 汉英 - 翻译参考
"In answer to the request you made to the Lord your God in Horeb on the day of the great meeting, when you said, Let not the voice of the Lord my God come to my ears again, and let me not see this great fire any more, or death will overtake me."
正如你在何烈山大会的日子求耶和华你神一切的话，说，求你不再叫我听见耶和华我神的声音，也不再叫我看见这大火，免得我死亡。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
"and the king said to Zadok, Take the ark of God back into the town: if I have grace in the eyes of the Lord, he will let me come back and see it and his House again:"
王对撒督说，你将神的约柜抬回城去。我若在耶和华眼前蒙恩，他必使我回来，再见约柜和他的居所。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
As I was leaving, he walked with me to the door, put his arm around my shoulder, wished me well in my debate, and asked me to stop in and see him again and let him know how I made out.
我要离开的时候，他亲自送我到门口，一手搭在我肩膀上，预祝我辩论会上获得胜利。
-- life - 汉英
"and the Lord said to me, amos, what do you see? and I said, a weighted line. Then the Lord said, See, I will let down a weighted line among my people Israel; never again will my eyes be shut to their sin:"
耶和华对我说，阿摩司阿，你看见什么。我说，看见准绳。主说，我要吊起准绳在我民以色列中。我必不再宽恕他们。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
--'Let me see this diamond again,' replied the jeweller; ' the first time you are often mistaken as to the value of a stone.'
‘让我再来看一下这颗钻石，’珠宝商答道，‘宝石的价值第一次看的时候常常会估错的。’
-- 汉英 - 翻译参考

收起

可以，但是see后面要加it
let me see it/him/her/this/that.../ again

都是chinglish.
最好的就是
wait moment, let me check.