"我会报答你的."用英语怎样表达?最好翻译整句!原句是"非常感谢.我不会忘记这分恩情的.我会报答你的."

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 10:58:33

"我会报答你的."用英语怎样表达?最好翻译整句!原句是"非常感谢.我不会忘记这分恩情的.我会报答你的."
"我会报答你的."用英语怎样表达?
最好翻译整句!
原句是"非常感谢.我不会忘记这分恩情的.我会报答你的."

"我会报答你的."用英语怎样表达?最好翻译整句!原句是"非常感谢.我不会忘记这分恩情的.我会报答你的."
新东方claire老师在讲900句时提到这个说法.
我会报答你的：I will repay you.
另外还有I owe you 我欠你个人请.I’m indebted to you.感激你的大恩大德.
原句大致可以翻译为：Thank you very much.I am indebted to your benefaction(是恩情的具体而定,可以换成help,support等) and I really hope that one day I can repay you.

i own you.
i will return to you.

我会报答你的.用英语怎样表达?最好翻译整句!原句是非常感谢.我不会忘记这分恩情的.我会报答你的. ”我要用我最好的成绩来报答你”这句话用英语怎么说? 我会报答你的,英文翻译 我会报答你的哦 报答你的好心用英语怎么说 水调歌头文章内容是什么?我会报答你的 我不知到用什么报答你.用英语怎么说 我会好好报答你滴 “我喜欢你”用英语怎样表达 如果我死了..你会怎样.翻译成英语. 我长大一定要报答你英语怎么说 求啦,会报答你的, 用什么词语是报答的最好方法?报答! 你怎样报答母爱? 当你需要我的时候我总会在你身边..翻译成英语应该怎样的啊? 我一定会报答你的们的. 假如生命剩下1天你最想做的要400字左右最好是想要报答父母的好的我会加分急...在线等麻烦各位了 拿什么报答你 我的