“再说一遍” 译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:54:16

“再说一遍” 译成英文
“再说一遍” 译成英文

“再说一遍” 译成英文
pardon?
please say it again.
repeat it please.

Also

excuse me.
excuse me,what?
I beg your pardon.

pardon?
I can't follow you clearly.
Can you repeat it again?
Can you say that again?

say it again

一般老外比较绅士的说法是~~Sorry?

pardon? 超有礼貌的那种

就是Say it again,please?

请再说一遍.:
Say that again, please.
请再说一遍?:
I'm sorry?
请您再说一遍。:
I beg your pardon.
那是什么?再说一遍.:
What was that again?
请您再说一遍,好吗?:
I beg your...

全部展开

请再说一遍.:
Say that again, please.
请再说一遍?:
I'm sorry?
请您再说一遍。:
I beg your pardon.
那是什么?再说一遍.:
What was that again?
请您再说一遍,好吗?:
I beg your pardon?
能不能请你再说一遍?:
Could you say that again, please?
再说一遍
to repeat that
请再说一遍。
Please say that again.
请再说一遍。
I beg your pardon.
请再说一遍?
How's that again?
用英语再说一遍。
Say it again in English.
请您再说一遍,小姐
I beg your pardon, miss.
最后再说一遍,我们不能同意!
Once and for all, we can't agree!
请原谅;对不起;我没听清楚,请再说一遍。
I beg your pardon. [ Beg pardon; Pardon ]
如果有人说什么话你没有听见,你可以说对不起,请原谅。于是他们会再说一遍的。
If sb. says sth. that you do not hear, you can say I beg your pardon? or Pardon? so they will say it again.

收起