关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 00:14:08

关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?
关于fans的读音
应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?

关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?
粉丝是中英文结合的后果啦,好赖读成“粉丝”还有点实际意思,你要是严格音译成“饭丝”算是什么嘛?