patience is bitter ,but its fruit is sweet .--翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:13:25

patience is bitter ,but its fruit is sweet .--翻译
patience is bitter ,but its fruit is sweet .--翻译

patience is bitter ,but its fruit is sweet .--翻译
忍耐是苦涩的,但它带来的结果是甜蜜的.
对应汉语的谚语就是:良药苦口利于病

保持耐心很苦,但结出的果实却很甜。

查看完整版本 : Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
--------------------------------------------------------------------------------
见宝2005-04-29, 11:53
忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)

怎么能是良药苦口利于病?分明是樱桃好吃树难栽

耐心是痛苦的,但其果实是甜的

我想应该是:吃得苦中苦方为人上人。