英语翻译我记得是一位登山爱好者要攀爬珠穆朗玛峰的时候,记者采访他是为什么,他说了一句传世经典“因为山在那边”,请问原句是什么?如找不到原句,翻译一下也好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:10:15

英语翻译我记得是一位登山爱好者要攀爬珠穆朗玛峰的时候,记者采访他是为什么,他说了一句传世经典“因为山在那边”,请问原句是什么?如找不到原句,翻译一下也好
英语翻译
我记得是一位登山爱好者要攀爬珠穆朗玛峰的时候,记者采访他是为什么,他说了一句传世经典“因为山在那边”,请问原句是什么?
如找不到原句,翻译一下也好

英语翻译我记得是一位登山爱好者要攀爬珠穆朗玛峰的时候,记者采访他是为什么,他说了一句传世经典“因为山在那边”,请问原句是什么?如找不到原句,翻译一下也好
这是新西兰已故著名登山运动家Edmund Hillary某次在回答记者问题时说的话,原文是“Because the mountain was there”
见http://english.cri.cn/4026/2008/03/27/44@338536.htm

because the mountain is at the other side

Because the mountain is over there.
自己翻译的,应该差不多少。

Because it is there...记得是在初中的英语课本上面的,你可以去查阅一下。
there 在这里可能指的并不仅仅是 那里,也有存在的意思。

放屁!

明明是英国的乔治马洛里
珠峰攀登的先驱者

不知道就不要去误导

Because it is there! --George Mallory

因为山在那边
Hill because there

I climbing for the mountain in front of me.
凭记忆的,我记得是这样

82年前,美国《纽约时报》记者问英国登山家乔治·马洛里。 “Because it is there(因为山在那里)。”他说。

喜马拉雅山

英语翻译我记得是一位登山爱好者要攀爬珠穆朗玛峰的时候,记者采访他是为什么,他说了一句传世经典“因为山在那边”,请问原句是什么?如找不到原句,翻译一下也好 有一位登山爱好者向登山专家请教 登山运动员攀爬珠穆朗玛峰最好的时间是! 一位登山爱好者,登紫金山上山时每小时3公里,由原路下山时每小时5公里,这位登山者上下山的平均速度是? 求英语大神翻译一段句子啊,翻译器免进要自己翻译的,翻译器看得出,请不浪费你我的时间,谢谢.这个故事的主要内容是:1993年,一位叫作Creg Mortenson的美国登山者,在企图攀爬K2(世界第二高峰) 关于登山爱好者和登山专家对话的作文 是关于在半山腰遇到下大雨怎么办 好像叫向山顶进发 求范文在一位登山爱好者向登山专家请教说:“如果我们在半山腰突然遇到下大雨,怎么办?”登 一位登山爱好者攀登紫金山,上山时每时行3千米,沿原路下山时,每时行5千米,求这位登山爱好者的平均速度.: 安第斯山的攀爬对正常登山运动员来说野是一次体能的极限考验,为什么这群盲人还要 我记得有这么一个故事当然记得不他清楚,“有一位智者与一位游客一起登山,一路上游客对知者脱口大骂.智者没有理睬游客.到了山顶~ 清晨开展登山活动注意哪些事项?我是一个登山爱好者,每天坚持登山已有三年了,想知道要注意什么? 中国登山爱好者有多少人 英语翻译我记得是so什么什么 我爸爸是一位医生 英语翻译 对于大多数人都知道SOS是紧急事故求信号,但我一直不明白的一点是它要依靠什么做传播媒介!就像个人登山爱好者一样不小心遇难,他们会在空旷的高处用石块或显眼的物体摆出SOS的标记,但救 登山杖中的“直握柄”和“T型柄”都有什么各自的特点?作为一个菜鸟级的登山爱好者,我不甚清楚自己到底适合哪种登山杖,抑或是两种都没有什么技术上的差别.请高手指教. 英语翻译「嗨!蓝老板!今天怎么有空到后山呢?」钟斯热烈的打招呼.「哦、我记得你,你是钟先生,前阵子你还带着一位邱先生,记得好像要跟我们谈怎么配合番婆林精致休闲农创产业作整体规划 七年级上册 历史与社会 题有一位登山爱好者想进行攀岩比赛,应选择什么线路?请在图上画出路线.并说明理由.加速撒!哦~还有1题已知量得A地到B地的图上距离是5cm,则AB两地的实际距离是?米( 英语翻译记得是过去式.