“你介意我打开窗户吗?”怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 00:28:35

“你介意我打开窗户吗?”怎么翻译?
“你介意我打开窗户吗?”怎么翻译?

“你介意我打开窗户吗?”怎么翻译?
Do you mind my opening the window?
Do you mind me opening the window?
两个都对,第一个是mind sb.doing sth的句型；
第二个是my,his,her,等物主代词放在动名词前的一种固定用法.
Would you mind if I open the window?
这个也对,mind+if+从句

Do you mind if I open the window?

Do you mind my opening the window?
你介不介意我也开。
Would you mind if I open the window?
你介意我就不开。
这两个有差别的。

Would you mind my opening the window?

Would you mind if I open the window?

“你介意我打开窗户吗?”怎么翻译? 你介意我打开窗户吗? 翻译Would you mind ()()the window 你介意我把门打开吗.(翻译) 翻译句子,不要轻言放弃,你介意我打开窗户吗 我叔叔下个月出国,我已经学了很多英语单词了 我打开窗户怎么翻译? 英语翻译对不起,我马上就做你把音乐调低介意吗?不,一点也不立刻我用用你的钢笔你介意吗?你介意打开窗户吗?一点也不你介意给花浇水吗?一点也不 我希望你不要介意怎么翻译 请翻译；我把窗户打开吗 英语翻译1.2.介意打开窗户吗?天太热了. ~对对题,帮翻译参考~~(汉译英)1.你介意我把窗户打开吗?2.这个女孩比过去高多了3.-你喜欢牛奶还是橘汁? -都不喜欢4.你能给我示范一下怎样发E-mail吗?5.我买不起那块表,因为他太贵了. 翻译句子：A：请不要把你的自行车放在这,B：好的.3,如果我把窗户关上你介意吗? 我太热了,我可以打开窗户吗?翻译 你介意关上窗户吗?``用英语怎么说 句子翻译 2.我抽烟你介意吗? 英语句子翻译：你介意我打开窗吗 翻译认为___你认为这出电视剧怎么样?____________请把你的新书包拿给我看_____________你介意外把窗打开吗?可以打开________________ 翻译：不要打开窗户 翻译 你介意付钱给出租车司机吗?