英语翻译How are you 用英语翻译应该是 你是什么 为什么翻译是

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 11:54:12

英语翻译How are you 用英语翻译应该是 你是什么 为什么翻译是
英语翻译
How are you 用英语翻译应该是 你是什么 为什么翻译是

英语翻译How are you 用英语翻译应该是 你是什么 为什么翻译是
这个跟中国的口气语调一样的意思,按照词义疑问口气翻译是你怎么样,中国口气相当于说 你过的怎么样也等于你过的好吗
但老外用的肯定语气, 所以说是你好,这也应该用在比较长时间没见面的上面,要是天天见,肯定用的HELLO,HI等词语了

你要是一个字一个字翻译,就是你怎么样

就是你好吗?

你好吗

翻译应该是 你怎么样?

你好吗

翻译是:你好吗?如果好就回答:I am fine thank you.望采纳!谢谢有什么问题还可以继续追问

你怎么样

你好吗?问候语,how 的意思是怎么 怎样,what 的意思才是什么

是最近过的怎么样

你是什么应该是:what are you?

这是问候语,特殊语句不受语法限制

你把How翻译为‘怎么’试试

英语有些语句是不用追求原因的,口语,像是固定短语一样

How are you? 是你好吗的意思。
虽然直接翻译的意思是你怎样?但见面跟别人说,就代表你好吗的意思。
你怎样就是问你的状态,所以就是你好吗

意思是 你好吗
我也不知道为什么,老师就是这么教的,英文和中文一样,很多事情是解释不清的

you是你!