英语翻译Tomorrow I am in business trip in Changshu.Never the less ND has not paid us yet,because of this delivery deley,even they said that they'll pay.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:53:27

英语翻译Tomorrow I am in business trip in Changshu.Never the less ND has not paid us yet,because of this delivery deley,even they said that they'll pay.
英语翻译
Tomorrow I am in business trip in Changshu.Never the less ND has not paid us yet,because of this delivery deley,even they said that they'll pay.

英语翻译Tomorrow I am in business trip in Changshu.Never the less ND has not paid us yet,because of this delivery deley,even they said that they'll pay.
首先哦,这里面有个单词是错的deley应该是delay哦.而且语法也有错误.they said 后面 应该是they would pay 而且.貌似这句还有点小歧义,我就说不清楚啦
译文:明天,我将会去常熟出差,虽然ND说他们会付款,但是由于交货推迟,他们到现在还没有付我们钱.(ND是什么,我查不到是什么缩写)

明天我将去常熟作生意。ND说过他们会付钱,但由于送货耽搁了,ND还没付给我们。

明天我会到常熟出差。不过ND(人名?)还没给钱给我们,因为送货延误了,尽管他们曾说过他们(就算如此)还是会给钱的。