英语翻译Thank you appear in front of me and became my destiny!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 23:10:53

英语翻译Thank you appear in front of me and became my destiny!
英语翻译
Thank you appear in front of me and became my destiny!

英语翻译Thank you appear in front of me and became my destiny!
thank you for show me yourself and be my fate.

I thank you in the face, as my destiny

due to you come to me, it is my honer that you are my fate.
这句话 意译 要好一些。
把感谢理解为“感激，荣幸”之类的，应该更准确，而不是像中文一样的“谢谢”。

应该是thank you for appearing in```````

thank sb. for sth.
thank sb. doing sth.
你的语法不对吧？
我来译的话是
It is my fortune that you come into my life.

英语翻译Thank you appear in front of me and became my destiny! appear you appear naive, 英语翻译THANK YOU. 英语翻译THANK YOU! 英语翻译thank you. 英语翻译thank you! 英语翻译THANK YOU 英语翻译Thank you indeed! 英语翻译thank you . 英语翻译thank you 英语翻译thank you 英语翻译thank you 英语翻译thank you! 英语翻译Thank you! 英语翻译Thank you! 英语翻译thank you 英语翻译thank you 【英语翻译】Thank you anyway.