apple and cinnamon是什么意思?apple and cinnamon是什么意思啊?!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:48:12

apple and cinnamon是什么意思?apple and cinnamon是什么意思啊?!
apple and cinnamon是什么意思?
apple and cinnamon是什么意思啊?!

apple and cinnamon是什么意思?apple and cinnamon是什么意思啊?!
字面意思是苹果核肉桂.以下为摘抄:
我看过其他知识园地回答过上述的所谓“apple是指西方人,cinnamon是指东方人 ”内容,但我认为这种解释,似乎有点牵强.而且仅为一家之言.
苹果和肉桂这两样东西,在西方人的眼里就是属于食谱上的一种完美搭配,苹果的原味加上肉桂的香料,那是西方人的最爱.举例说,如果你还记得麦当劳苹果派的味道,基本上那就是这两样主要成分的结合.
“chemistry like apple and cinnamon”这句话,这样就很容易理解,即
【译为】:(当遇见你)所产生的那种化学变化,犹如苹果搭配肉桂后完美那么甜美的滋味.
这个“chemistry”指的就是指,当对异性产生感觉后生理上的荷尔蒙所产生的化学变化了,^_^
总之,这只是作为歌词的写法,挑出一个比较具有创意和形象的比喻而已,其实,要换成另外一种比喻的话,也可以说是“就像牛奶加蜂蜜那般美味”(因为大家也都知道牛奶与蜂蜜也是超级美味的绝配)
以上为本人的理解,供大家作为参考.

苹果和肉桂

苹果和桂皮

苹果和桂皮

苹果和肉桂

苹果加肉桂

Apple And Cinnamon 英文歌词 Apple And Cinnamon 歌词 apple and cinnamon是什么意思?apple and cinnamon是什么意思啊?! 求宇多田光apple and cinnamon的伴奏 “chemistry like apple and cinnamon”是什么意思? 求宇多田光的APPLE AND CINNAMON 的中文大意 谁有宇多田光的apple and cinnamon 播放地址啊?我要放空间里... 宇多田光Apple And Cinnamon空间在线链接要放空间的,求有效在线链接, 宇多田光唱的Chemistry like apple and cinnamon是什么意思?化学像苹果和肉桂?光姐这首没mv的! 宇多田光唱的Chemistry like apple and cinnamon是什么意思?化学像苹果和肉桂?光姐这首没mv的! cinnamon wine 原话是:Earth people were left to Mars with the cinnamon dust and wine airs to be baked like gingerbread shapes in Martian summers. 汉译英大全中cinnamon的中文意思是 一个苹果或一个梨是an apple and a pear 还是an apple and pear? cinnamon是什么意思 英语翻译1 Filling directions:Melt the butter in a large sauté pan over medium heat.Stir in apple slices,lemon juice,cinnamon,sugar and flour.Cover partially and cook until just tender,about 10 minutes.Stir in vanilla.Transfer to buttered 10 pie 求宇多田光apple and cinnamon中文歌词Tell me what is on your mind,Help me,cause I’d like to know,What the hell is going on,Never thought I’d sing this song,Let’s not get started with the he said she said,Sometimes it just doesn’t go a loess-cinnamon是什么意思阿The soil types are loess and loess-cinnamon,which develop from loess parent materials怎么翻译阿